En 1985, el grupo Menudo ya era uno de los artistas musicales más conocidos en América Latina.^[5]​ Sin embargo, aún eran poco conocidos en Filipinas.^[5]​ La discográfica RCA Records, que venía invirtiendo en su carrera más allá del continente americano, decidió promoverlos en el país asiático. Al ser anunciados en el país, el grupo fue objeto de burlas, ya que el término "menudo" era conocido como un plato de comida española.^[5]​ Sin embargo, en poco tiempo, la llamada "Menudomanía" se hizo presente en las tierras filipinas, especialmente cuando Charlie apareció cantando "Nandiyan Ka Na Naman" en tagalo, el dialecto indígena nacional, gesto que hizo que el grupo ganara el respeto de los críticos más escépticos.^[6]​ La discográfica estaba por lanzar una compilación de éxitos y otras canciones menos conocidas, con el fin de capitalizar la buena recepción.

Tras la salida de Charlie, el público filipino se sintió tan indignado que Edgardo Díaz, creador y empresario del grupo, hizo que Menudo grabara una canción especial para el país, titulada "I'm Going Back to the Philippines".^[7]​ Esta canción es una versión en inglés del éxito anterior del grupo, "Hoy Me Voy Para México", de Refrescante... (1986). Los fanáticos del grupo trazan comparaciones entre ella y la canción "Manila", de 1976, de la banda filipina The Hotdogs, ya que ambas abordan el amor por el país y el deseo del narrador de regresar a su país natal. El sencillo lanzado en Filipinas para esta canción trae como lado B una versión instrumental de la canción.^[8]​

En Brasil, "I'm Going Back to the Philippines" es conocida por la versión en portugués titulada "Hoje a Noite não tem Luar", que además de aparecer en la versión brasileña de Refrescante..., nombrada simplemente Menudo, llegó a ser grabada por el grupo de rock brasileño Legião Urbana, en su álbum Acústico MTV, de 1999.^[9]​ Según uno de los integrantes del grupo, Dado Villa-Lobos, el vocalista Renato Russo era fan de Menudo y acompañó la excursión del grupo puertorriqueño en Río de Janeiro.^[9]​

En la época del lanzamiento del disco, el quinteto hizo una serie de comerciales exclusivos para Filipinas promoviendo la marca de refrescos Pepsi. La empresa estuvo relacionada con la promoción de Menudo en el país, al punto de que el logotipo de la marca estaba presente en la contraportada de The Best of Menudo.^[10]​ También fue Pepsi la patrocinadora de la exitosa gira que tuvo lugar en ciudades filipinas. En esa época, mediante una invitación de la hija del presidente del país, Corazón Aquino, Menudo realizó una serie de conciertos en la Arena Coliseum, en Manila.^[11]​ En esos conciertos, lograron reunir a unas 75 mil personas.^[11]​

Respecto a las críticas musicales, el crítico del sitio AllMusic evaluó con cuatro estrellas de cinco, sin embargo, no escribió ningún comentario sobre el álbum.^[12]​

Comercialmente, el álbum se convirtió en un éxito. Mientras se presentaban en el programa de televisión filipino GMA Supershow, en el que cantaron la canción "Summer In The Streets", del álbum Can't Get Enough, los artistas recibieron un disco de oro de manos del representante de OctoArts International.^[13]​ En la ocasión, los cantantes agradecieron el premio, y Ricky Martin destacó que era el tercer disco de oro que recibía en su carrera con Menudo, mientras que Sergio González informó que ese era su primer premio.^[13]​

En 1986, como relató Ramón L. Acevedo, padre de Raymond Acevedo, en la biografía “¡Papi, Quiero Ser Un Menudo!”, algunos de los integrantes crearon una lista para ser entregada a Edgardo Díaz, creador y empresario del grupo.^[14]​ En la lista, solicitaban un aumento salarial, horas de descanso después de los shows (pues trabajaban 13 horas consecutivas, sin descansos ni para comer) y el pago de deudas atrasadas relacionadas con comerciales y álbumes como The Best of Menudo.^[14]​ Según Acevedo, aunque recibieron un disco de oro por el álbum, no obtuvieron ningún retorno financiero.^[14]​

• Acevedo, Ramon (2012). "¡Papi, Quiero Ser Un Menudo!". Ramon Acevedo, Sr. ISBN 9781301994632. 
• Ruiz, Damarisse Martínez (1999). Menudo: el reencuentro con la verdad. Hato Rey: Publicaciones Puertorriqueñas. ISBN 1-881713-71-7. Consultado el November 4, 2024. 
• Tracy, Kathleen (1999). Ricky Martin: Red-hot and on the Rise!. New York: Kensington Publishing Corporation. ISBN 0821764306.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)