La información biográfica sobre Teleclides es escasa. Basada en un fragmento transmitido por Plutarco ^[1]​ en las que se menciona a Nicias, se ha propuesto situar su actividad como comediógrafo entre los años 440 y 420 a. C.;^[2]​ Esto podría confirmarse por otro fragmento ^[3]​ en el que se menciona a un hombre de Egina, lo que, si efectivamente se tratara de Aristófanes, permitiría datar la obra después del 427 a. C.^[4]​

Ganó tres concursos de teatro en las Dionisias^[5]​ y cinco en las Leneas.^[6]​ Este importante número de victorias hizo suponer que había muchos más títulos de Teleclides de los que se conservan.^[2]​

De las obras de Teleclides se conservan algunos títulos en la Suda: Los anfibios, Los magistrados y Los rígidos.^[7]​ También escribió la obra Los Hesíodos ^[2]​ y, según el testimonio de Julio Pólux, también Los que no mienten; ^[8]​ al menos otras dos comedias, ya que en la antigüedad se le atribuían unos siete títulos.^[9]​

También se conservan 73 fragmentos de los que se desprende un estilo similar al de Aristófanes, con numerosos chistes sobre personalidades de la época, tanto políticos como Pericles^[10]​, y dramaturgos como Eurípides ^[11]​ y Gnesipo.^[12]​^[13]​

• Cantarella, Raffaele (2002). La letteratura greca classica (en italiano). Milano: BUR. ISBN 8817112518. 
• VV. AA. (2007). Letteratura greca della Cambridge University (en italiano). Milano: Mondadori. 
• Storey, Ian C. (2011). Fragments of Old Comedy (en inglés) 3. Cambridge, MA: Harvard University Press. Consultado el 14 de febrero de 2025. (requiere suscripción). 
• Kassel, Rudolf; Austin, Colin (2001). Poetae Comici Graeci. 

• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Teleclide» de Wikipedia en italiano, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.