El tanghulu (o bīng tánghúlu) es una golosina del norte de China que consiste en un pinchito de fruta caramelizada. Los tanghulus son un dulce navideño hecho de ron, agua y azúcar moreno. Y popular consumido en invierno en la parte septentrional, especialmente en Pekín, Tianjin y ciudades de China del Noroeste. También en otros países como: Japón (en japonés 糖葫蘆 tanfuru) y Corea del Sur (en coreano 탕후루 tanghulu).[1] Están hechos de trozos de fruta confitada atravesados por un pincho de bambú de unos 20 cm de largo. Este dulce abunda a lo largo de la calle Wangfujing, en Pekín, aunque los vendedores callejeros recorren muchas zonas turísticas vendiéndolos.
Tanghulu | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Varios tipos de tanghulu en una calle de Shanghái | |||||||||||||||||
Nombre chino | |||||||||||||||||
Tradicional | 糖葫蘆 | ||||||||||||||||
Simplificado | 糖葫芦 | ||||||||||||||||
Literalmente: | jícaro de azúcar | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
bīng táng hú lu | |||||||||||||||||
Tradicional | 冰糖葫蘆 | ||||||||||||||||
Simplificado | 冰糖葫芦 | ||||||||||||||||
Literalmente: | jícaro de azúcar cristalizado | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Nombre japonés | |||||||||||||||||
Kanji | 糖葫蘆 | ||||||||||||||||
Hiragana | タンフル | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Nombre coreano | |||||||||||||||||
Hangul | 탕후루 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
La fruta tradicional del tanghulu son las bayas del espino chino (Crataegus pinnatifida, en chino, 山楂; pinyin, shān zhā), redondas y de un atractivo rojo intenso, bañadas en azúcar.
En la actualidad el azúcar se puede recubrir de chocolate o salpicarlo de semillas de sésamo así como utilizar otras frutas como gajos de mandarina, fresas, arándanos, uvas, trocitos de piña y plátano o rodajas de kiwi por lo que acaba pareciendo un pincho de macedonia.