Felman trabaja en los campos de la crítica literaria psicoanalítica, la teoría de la performatividad, el feminismo, el testimonio del Holocausto y otras áreas, aunque sus escritos frecuentemente cuestionan, ironizan o ponen a prueba los límites de los métodos críticos que se emplean. A menudo, en sus escritos se produce una inversión de modo que el vocabulario crítico se somete y se convierte en los términos del objeto literario o cultural que se analiza, en lugar de simplemente establecer el significado del objeto; así, en el estilo de crítica de Felman no existe una jerarquía fija de teoría más allá del alcance del objeto literario. ^[3]​ Como tal, sus métodos comparten una afinidad con la deconstrucción, por lo que a veces se la asocia con la Escuela de Yale y colegas como Paul de Man .

Jacques Lacan tuvo una influencia significativa en Felman y ella estuvo entre la vanguardia de los teóricos (y quizás el más destacado entre los que se dirigen a audiencias anglófonas ^[4]​) que aplicaron rigurosamente sus conceptos al estudio de la literatura.

Desde la década de 1990, Felman ha escrito textos sobre testimonios y traumas, particularmente en el contexto del Holocausto y otros traumas colectivos . ^[5]​

• Las afirmaciones de la literatura: el lector de Shoshana Felman, ed. por Emily Sun, Eyal Peretz, Ulrich Baer, Fordham University Press, 2007
• El inconsciente jurídico: pruebas y traumas en el siglo XX, Harvard University Press, 2002
• ¿Qué quiere una mujer? Lectura y diferencia sexual , Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 1993
• Testimonio: Crisis del testimonio en la literatura, el psicoanálisis y la historia (en coautoría con Dori Laub, MD) (1992)
• Jacques Lacan y la aventura del insight: el psicoanálisis en la cultura contemporánea (1987)
• Editor, Literatura y psicoanálisis: la cuestión de leer, de lo contrario (1982)
• Le Scandale du corps parlant. Don Juan con Austin, o la Séducción en dos lenguas (1980), traducido como The Literary Speech Act. Don Juan con Austin, o Seducción en dos lenguas (1984), reeditado como El escándalo del cuerpo hablante. Don Juan con Austin, o Seducción en dos idiomas (2002)
• Escritura y locura: literatura/filosofía/psicoanálisis (1985), reeditado con materiales añadidos y entrevistas (2003)
• La Folie et la chose littéraire (1978)
• La "Folie" en la obra románica de Stendhal (1971).

• Shoshana Felman Archivado el 8 de marzo de 2012 en Wayback Machine. Archived </link> . Biografía del profesorado francés e italiano del Departamento de la Universidad de Emory .