Sergio es un nombre propio masculino latino de orígenes inciertos.[1][2]
Sergio | ||
---|---|---|
![]() San Sergio de Rádonezh | ||
Origen | Latín | |
Género | Masculino | |
Significado | Protector o guardián | |
Zona de uso común | Todo el mundo | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Sergio». | |
El nombre podría estar relacionado con la tribu Sergia, una de las 35 tribus romanas a las que se adscribía a todo ciudadano romano para poder ejercer su derecho de voto en los Comitia tributa (o comicios por tribus).
Idioma | Traducción |
---|---|
Aragonés | Serchio |
Armenio | Սերխիո (Serkhio) |
Asturiano | Serxu |
Bielorruso | Siarhei, Siarhiej (Сяргей) o Sierž (Серж) |
Catalán | Sergi |
Eslovaco | Serguéi (Sergej) |
Francés | Serge |
Gallego | Serxio |
Griego | /Sérguios/ Σεργιος |
Hebreo | סרג'יו (Serjiote) |
Húngaro | /Tserguéi/ Szergej |
Italiano | Sergio,[3] /Séryio/ |
Inglés | Sergius, Serge |
Japonés | /Seruhio/ セルヒオ |
Latín | Sergius /Sérguius/ (no /Sérgüius/) |
Polaco | Sergiusz |
Portugués | Sérgio - Serginho |
Ruso | Serguéi (Сергей) |
Serbio | Sergije (Сергије), Srdjan (Срђан) |
Turco | Serhan, Serhat |
Ucraniano | Sergiy, Serhiy or Serhii (Сергiй) |
Rumano | Sergiu |