Sakamichi no Apollon (坂道のアポロン lit. Niños en la pendiente?) también conocido como Kids on the Slope en inglés, es una serie manga del género josei, escrita y dibujada por la artista Yuki Kodama y publicada por la revista Flowers entre 2007 y 2012. El manga fue adaptado en el 2012 a una serie de anime titulada en inglés como Kids on the Slope y conocida en Hispanoamérica como Niños en la Ladera.[1] El anime fue dirigido por Shin'ichirō Watanabe y la música compuesta por Yōko Kanno, ambos muy reconocidos por cumplir los mismos papeles para el anime Cowboy Bebop.
Sakamichi no Apollon | ||
---|---|---|
坂道のアポロン (Sakamichi no Apollon) | ||
Creador | Yuki Kodama | |
Género | Coming-of-age, drama, música, recuentos de la vida, romance | |
Manga | ||
Creado por | Yuki Kodama | |
Editorial | Shōgakukan | |
| ||
Publicado en | Flowers | |
Demografía | Josei | |
Primera publicación | 28 de septiembre de 2007 | |
Última publicación | 28 de julio de 2012 | |
Volúmenes | 9 + 1 extra edition | |
| ||
Ficha en Anime News Network | ||
Anime | ||
Sakamichi no Apollon | ||
Director | Shin'ichirō Watanabe | |
Escritor(es) | Ayako Katoh Yūko Kakihara | |
Estudio | MAPPA, Tezuka Productions | |
Cadena televisiva | Fuji TV (NoitaminA) | |
Música por | Yōko Kanno | |
Licenciado por | Hanabee Sentai Filmworks MVM Films Fundación Japón, Artworks Entertainment Anime Onegai | |
Primera emisión | 12 de abril del 2012 | |
Última emisión | 28 de junio del 2012 | |
Episodios | 12 (Lista de episodios) | |
| ||
Ficha en Anime News Network | ||
En España, el manga ha sido licenciado por Milky Way Ediciones,[2] quienes definen la obra como "uno de los mejores representantes del josei, que sin embargo trasciende dicha demografía".[3]
La historia está ambientada en la isla de Kyūshū, en una pequeña ciudad de la prefectura de Nagasaki; a mediados de 1960. Kaoru Nishimi es un chico tímido e ingenuo con problemas para hacer amigos, acostumbrado a cambiar de instituto constantemente a causa del trabajo de su padre. Sin embargo, el verano de 1966 promete ser diferente gracias a dos compañeros que entrarán inesperadamente en su vida: Ritsuko Mukae, la delegada de la clase, y Sentaro Kawabuchi, un muchacho desaliñado y problemático acostumbrado a andar todo el día saltándose las clases o metiéndose en peleas. Gracias a Sentaro, Kaoru, hasta entonces pianista clásico, se adentra en el mundo del jazz.
Fue publicado en la revista Flowers de la editorial Shōgakukan entre el 28 de septiembre de 2007 y el 28 de enero de 2012. Fue recopilado en 9 tomos en formato tankōbon.
En España, la obra fue publicada en diez volúmenes de pequeño formato por la editorial asturiana de Colombres (Ribadedeva) Milky Way Ediciones, entre 2015 y 2016. Las editoriales Kazé y Sharp Point Press publicaron la obra en Francia y Taiwán, respectivamante.[4]
Volumen | Fecha de publicación en Japón | Fecha de publicación en Francia[5] |
---|---|---|
01 | 25 de abril de 2008 | 2 de mayo de 2013 |
02 | 10 de octubre de 2008 | 5 de junio de 2013 |
03 | 10 de marzo de 2009 | 21 de agosto de 2013 |
04 | 10 de agosto de 2009 | 9 de octubre de 2013 |
05 | 8 de enero de 2010 | 18 de diciembre de 2013 |
06 | 10 de junio de 2010 | 5 de marzo de 2014 |
07 | 10 de febrero de 2011 | 28 de mayo de 2014 |
08 | 10 de noviembre de 2011 | 17 de septiembre de 2014 |
09 | 26 de abril de 2012 | 19 de noviembre de 2014 |
Sakamichi no Apollon: Bonus Track (坂道のアポロン BONUS TRACK?) es un manga de un único volumen también escrito por Yuki Kodama. Consta de cinco historias que fueron publicadas entre el 28 de marzo y el 28 de julio del año 2012 en la revista Flowers:[6]
La animación fue producida principalmente por el estudio MAPPA, y en menor medida por Tezuka Productions, con la dirección de Shin'ichiro Watanabe y la producción musical de la aclamada compositora Yōko Kanno, recordada por sus trabajos en animes como Macross Plus, Cowboy Bebop, Wolf's Rain, Escaflowne, Earth Girl Arjuna, etc.[7] El anime fue licenciado en Norteamérica por Sentai Filmworks.[8]
La misma, constó de 12 episodios que fueron televisados durante la temporada de primavera de 2012. En Estados Unidos ha sido licenciada por Sentai Filmworks.[9]
# | Título | Fecha de Emisión Japón[10] |
---|---|---|
1 | «Moaning» «Mōnin» (モーニン) | 12 de abril de 2012 |
2 | «Summertime» «Samātaimu» (サマータイム) | 19 de abril de 2012 |
3 | «Itsuka ōji-sama ga» (いつか王子様が) | 26 de abril de 2012 |
4 | «But not for me» «Batto notto fō mī» (バット・ノット・フォー・ミー) | 3 de mayo de 2012 |
5 | «Bādorando no komori-uta» (バードランドの子守唄) | 10 de mayo de 2012 |
6 | «You don't know what love is» «Yū donto Nō howatto rabu Izu» (ユー・ドント・ノウ・ホワット・ラブ・イズ) | 17 de mayo de 2012 |
7 | «Now's the time» «Nauzu za taimu» (ナウズ・ザ・タイム) | 24 de mayo de 2012 |
8 | «These foolish things» «Jīzu fūrisshu shingusu» (ジーズ・フーリッシュ・シングス) | 31 de mayo de 2012 |
9 | «Love me or leave me» «Rabu mī oa rību mī» (ラブ・ミー・オア・リーブ・ミー) | 7 de junio de 2012 |
10 | «In a sentimental mood» «In a senchimentaru mūdo» (イン・ア・センチメンタル・ムード) | 14 de junio de 2012 |
11 | «Left alone» «Refuto arōn» (レフト・アローン) | 21 de junio de 2012 |
12 | «All Blues» «Ōru burūsu» (オール・ブルース) | 28 de junio de 2012 |
Personaje | Seiyū Original (Japón) |
Actor de voz (Estados Unidos) |
Actor de voz (Argentina; Fundación Japón) |
Actor de voz (Mexico; Anime Onegai) |
---|---|---|---|---|
Sentarō Kawabuchi | Yoshimasa Hosoya | Andrew Love | Diego Brizzi | Abraham Toscano |
Ritsuko Mukae | Yuuka Nanri | Rebekah Stevens | Sol Nieto | Desireé González |
Kaoru Nishimi | Ryōhei Kimura
Nozomi Furuki (niño) |
Chris Patton | Santiago Florentín | Ditter Ruiz |
Yurika Fukahori | Aya Endō | Maggie Flecknoe | Ángeles Lescano | |
Junichi Katsuragi | Jun'ichi Suwabe | David Matranga | Ignacio de Anca | |
Tsutomu Mukae | Zenki Kitajima | David Wald | ||
Tía de Kaoru | Masako Jō | Luci Christian | ||
Mariko | Amina Satō | Cynthia Martínez | Andrea Higa | |
Padre de Kaoru | Masaki Terasoma | Ricardo Alanis | ||
Sayoko, madre de Kaoru | Takako Honda | Shelley Calene-Black | María Laura Cassani | |
Sachiko | Yume Miyamoto | Hilary Haag | Andrea Higa | |
Seiji Matsuoka | Nobuhiko Okamoto | Blake Shepard | Patricio Lago | |
Shigetora Maruo | Ayumu Murase | Greg Ayres | Alejandro Bono | |
Ryūnosuke Yamaoka | Shōhei Yamaguchi | Kalob Martínez | Alejandro Graue |
Este manga ganó el 57 Premio Shōgakukan en la categoría manga general.[11]