Ruth Wodak es miembro del consejo editorial de una serie de revistas de lingüística, coeditora de la revista "Discurso y Sociedad", editora de Estudios Críticos del Discurso (con Norman Fairclough, Phil Graham y Jay Lemke) y editora del diario de la Lengua y la Política (con Chilton Pablo). Con Greg Myers, editan la serie de libros DAPSAC (Benjamins).

También fue editora de la sección de "Lengua y política" para la segunda edición de la Enciclopedia Elsevier de la Lengua y Lingüística. Ruth presidió el panel para la entrega del premio EURYI para las Ciencias Sociales y Humanidades, de la Fundación Europea de las Ciencias, entre el 2006 hasta el 2008. Además pertenece al Foro de Ciudadanos Preocupados de Europa en representación de Lancaster.^[2]​

Sus investigaciones se centran principalmente en Análisis del discurso y en el Análisis crítico del discurso. Junto con sus colegas y estudiantes del doctorado en Viena (Rudolf de Cillia, Gertraud Benke, Helmut Gruber, Florian Menz, Martín Reisigl, Usama Suleiman y Christine Anthonissen), se elaboró el enfoque del discurso histórico denomindo: "Interdisciplinario, orientado a los problemas y análisis del cambio de las prácticas discursivas en el tiempo y en varios géneros".^[1]​

Ella ha sido profesor visitante en la Universidad de Upsala, la Universidad de Stanford, la Universidad de Minnesota, la Universidad de Georgetown y Universidad de East Anglia.

Entre otro premios, fue galardonada con el Premio Wittgenstein para los investigadores de élite en 1996. Sus principales proyectos se centraron en:

• Los discursos sobre la ONU,
• Empleo en las organizaciones de la UE
• Debates sobre la OTAN
• Neutralidad de Austria y Hungría
• Construcción discursiva de las identidades europeas
• Actitudes hacia la Ampliación de la UE
• Racismo
• Debates Parlamentarios sobre la inmigración en seis países de la UE
• Construcción discursiva del pasado individual
• Recuerdos colectivos de la Wehrmacht alemana y la Segunda Guerra Mundial

En octubre de 2006, fue galardonada con el Premio de la Mujer de la Ciudad de Viena. Además galardonada con la comisión Kerstin Hesselgren del Parlamento de Suecia y estuvo en la Universidad de Örebro, Suecia, entre marzo y junio de 2008.

• 1996 - Disorders of Discourse. New York: Longman.^[3]​
• 1997 - Gender as a Sociolinguistic Variable: New Perspectives on Variation Studies. Oxford Blackwell.^[4]​
• 1998 - Gender and Discourse. Publicaciones SAGE, ISBN 0761950990, ISBN 978-0761950998
• 2000 - Discourse And Discrimination: Rhetorics Of Racism And Antisemitism. Routledge, ISBN 0415231493, ISBN 9780415231497^[5]​
• 2000 - Methods of Text and Discourse Analysis. Publicaciones SAGE, ISBN 0761964835, ISBN 978-0761964834
• 2002 - Methods of Critical Discourse Analysis. Publicaciones SAGE, ISBN 0761961542, ISBN 978-0761961543
• 2003 - Critical discourse analysis : theory and interdisciplinarity."^[6]​"
• 2007 - Identity, Belonging, And Migration. Liverpool University Press, ISBN 1846311187, ISBN 9781846311185^[7]​
• 2009 - Methods for Critical Discourse Analysis. Publicaciones SAGE, ISBN 184787455X, ISBN 978-1847874559

• Análisis del discurso
• Análisis crítico del discurso

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Ruth Wodak» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Personal de la Universidad de Lancaster - Ruth Wodak (en inglés)
• Remembering and Forgetting: Narratives Coping with Traumatic Pasts (en inglés)
• Entrevista en UPF Radio-Discursos del Caos 1ª Parte Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. (en castellano)
• Entrevista en UPF Radio-Discursos del Caos 2ª Parte Archivado el 16 de marzo de 2012 en Wayback Machine. (en castellano)