Summary
Rome Rather Than You (título original:Roma wa la n'toura ; en español: Roma en lugar de ti) es una película dramática de 2006 dirigida por Tariq Teguia[1] y protagonizada por Samira Kaddour y Rachid Amrani como dos jóvenes que intentan dejar atrás Argelia y la guerra civil argelina por un futuro mejor.[2] Es el debut como director de largometrajes de Teguia, quien anteriormente había realizado algunos cortometrajes y un documental de 2002.[3] La película ganó el premio especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Friburgo de 2007.[4]
| روما ولا نتوما | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Helge Albers Cati Couteau Tariq Teguia Yacine Teguia | |
| Guion | Tariq Teguia | |
| Fotografía |
| |
| Montaje |
| |
| Protagonistas |
| |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
Argelia Francia Alemania | |
| Año | 2006 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 111 minutos | |
| Idioma(s) | Árabe | |
| Compañías | ||
| Productora | Institut national de l'audiovisuel | |
| Ficha en IMDb | ||
Sinopsis
editarKamel, de veinte años, y su amiga, Zina, de veintitrés, buscan en Argel al traficante de personas Bosco para obtener pasaportes falsificados y poder salir del país hacia Roma.
Elenco
editar- Samira Kaddour como Zina
- Rachid Amrani como Kamel
- Ahmed Benaissa como el policía
- Kader Affak como Malek
- Lali Maloufi como Merzak
- Moustapha Benchaïb como Mahmoud
- Khaddra Boudedhane como madre de Zina
- Rabbie Azzabi como joven en ropa deportiva
- Fethi Ghares como joven en ropa de trabajo
Recepción
editarEl crítico de la revista Variety, Robert Koehler, elogió "el exitoso debut de Tariq Teguia. . . Aunque los momentos finales son previsibles, tanto la llegada como las secuelas inmediatas muestran a Teguia como un director prometedor".[5] Koehler también aprobó las "[actuaciones] naturalistas y tranquilas" de Kaddoui y Amrani. En Slant Magazine, sin embargo, Eric Henderson consideró que la película fue "concebida con arrogancia, ejecutada con pretensiones y prolongada con petulancia".[6]
Referencias
editar- ↑ «Roma wa la n'touma». Library of Congress.
- ↑ «Rome Rather Than You». International Film Festival Rotterdam.
- ↑ «Tariq Teguia at IFFR». International Film Festival Rotterdam.
- ↑ «Friborg: Success of the 21st Friborg International Film Festival». www.cath.ch.
- ↑ Robert Roehler (21 de marzo de 2007). «Rome Rather Than You». Variety.
- ↑ Henderson, Eric. «Review: Rome Rather Than You» (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de noviembre de 2020.
Enlaces externos
editar- Rome Rather Than You en Internet Movie Database (en inglés).
- Rome Rather Than You en TCM Movie Database (en inglés).
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Rome Rather Than You» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q3441183
