Rock Bottom

Summary

«Rock Bottom» (titulado «El abismo» en Hispanoamérica[1]​ y «Fondo de roca» en España[2]​) es el segundo segmento del episodio diecisiete de la primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja. Se estrenó en Nickelodeon en los Estados Unidos el 15 de marzo de 2000. En él, Bob Esponja se queda varado en Rock Bottom, una extraña ciudad en la zona abisal.

«Rock Bottom»
Episodio de Bob Esponja
Título traducido «El abismo» (Hispanoamérica)
«Fondo de roca» (España)
Episodio n.º Temporada 1
Episodio 17b
Dirigido por Nick Jennings (arte)
Tom Yasumi (animación)
Paul Tibbitt (guion gráfico)
Ennio Torresan (guion gráfico)
Alan Smart (supervisión)
Escrito por Paul Tibbitt
Ennio Torresan
David Fain
Guion por Paul Tibbitt
Cód. de producción 2515-138
Emisión 15 de marzo de 2000
Episodios de Bob Esponja
«Arrgh!» «Rock Bottom» «Texas»
Primera temporada de Bob Esponja

El guion estuvo a cargo de Paul Tibbitt, Ennio Torresan y David Fain, mientras que Tom Yasumi dirigió la animación. La premisa se inspiró en un incidente de la infancia del escritor de la serie y voz de Plankton, Mr. Lawrence, en el que se subió al autobús equivocado al volver del colegio. La idea era lo suficientemente sencilla como para que los guionistas crearan la mayoría de los gags y el humor.

Tras su estreno, más de dos millones de hogares vieron «Rock Bottom». Los críticos han dado reseñas positivas y muchos lo consideran uno de los mejores episodios. Inspiró la atracción SpongeBob SquarePants Rock Bottom Plunge, inaugurada en 2008 en el Nickelodeon Universe del Mall of America. También originó niveles en varios videojuegos de Bob Esponja.

Trama

editar

Al subir a un autobús para volver a casa desde Glove World, un parque de atracciones temático sobre guantes, Bob Esponja y Patricio montan por accidente al equivocado, que los lleva por un acantilado de noventa grados hasta Rock Bottom, una ciudad habitada por muchos animales marinos extraños. Patricio se asusta, así que Bob lo deja en la parada de autobús mientras va a buscar el horario. En cuanto se larga, llega el siguiente a Fondo de Bikini, y Patricio deja atrás a su amigo. Incapaz de escalar el abismo de noventa grados, Bob espera al siguiente.

Después de que una serie de contratiempos le impidan subir a uno, Bob se dirige a una estación de autobuses y espera en una cola muy larga. Al llegar al frente, descubre que el siguiente sale en cinco segundos; lo pierde y se entera de que era el último hasta la mañana. Cuando se apagan las luces por la noche, Bob oye un ruido y corre aterrorizado hacia el acantilado. El origen es un simpático pez rape que ha recuperado su globo guante. Lo Infla y lo ata a la muñeca de Bob, lo que le permite flotar por el abismo. Al Cree que su amigo sigue en Rock Bottom, Patricio sube a un autobús y se dirige al acantilado para ir a buscarlo. Bob lo ve en el camino, pero lo deja solo para no quedarse atrapado de nuevo.

Producción

editar

El guion de «Rock Bottom» estuvo a cargo de Paul Tibbitt, Ennio Torresan y David Fain, con Tom Yasumi como director de animación. Tibbitt y Torresan también trabajaron como directores de storyboards.[3]​ El incidente ocurrido en la infancia del escritor de la serie y voz de Plankton, Mr. Lawrence, inspiró la premisa. Un día, en primer grado, se subió al autobús equivocado al volver de la escuela. Aunque la experiencia duró poco tiempo, la describió como traumática para su yo más joven y sintió que era algo con lo que muchos otros niños podrían identificarse. Señaló que, si bien un evento como este no significa que te quedes varado en medio de la nada, Bob Esponja, por el contrario, sí lo estaba.[4]​ El guionista principal de la primera temporada, Merriwether Williams, describió el episodio como uno de los mejores y con una historia sencilla. Dijo que «se centraba en una idea» y era «tan pequeña que podías explorar gags y oportunidades para ellos». Ha sido un ejemplo de «buen esquema» en el programa, donde el equipo desarrolló los storyboards y el humor con facilidad. Williams declaró que, «en muchos sentidos, mi trabajo consistía en crear situaciones en las que los chicos de la junta pudieran ser graciosos, crear una situación que pudiera ser agradable, y dejar que ellos estuvieron a por los chistes concretos y específicos».[5]

Lanzamiento

editar

«Rock Bottom» se estrenó en Nickelodeon en los Estados Unidos el 15 de marzo de 2000 a las 10:00 a. m., con una clasificación parental TV-Y7.[6]​ Se lo incluyó en la compilación para DVD titulada SpongeBob SquarePants: The Complete 1st Season publicada el 28 de octubre de 2003.[7][8][9]​ El 22 de septiembre de 2009, figuró en SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes, que compila todos los episodios de la temporada uno a la cinco.[10][11]

Recepción

editar

«Rock Bottom» ha sido visto por 2,1 millones de hogares en su estreno.[12]​ Ha recibido una acogida positiva tanto por parte de la crítica como de los fanáticos. En 2022, el episodio junto con su segmento complementario, «Arrgh!», ocuparon el noveno puesto de los mejores valorados de Bob Esponja según Internet Movie Database.[13]

Emily Estep del sitio web WeGotThisCovered.com lo clasificó en el número cinco de su lista de los «diez mejores capítulos». Dijo: «Aunque "Rock Bottom" es principalmente un episodio divertido, también es uno de los más aterradores». Añadió que tenía «el equilibrio ideal de ternura y terror puro», lo que lo hacía muy memorable.[14]​ Jordan Moreau, Katcy Stephan y David Viramontes de Variety lo catalogaron en el puesto catorce de su listado de los quince mejores. Destacaron cómo da un giro a la dinámica habitual de Bob al molestar a las personas que lo rodean, al ponerlo en un entorno aún más extraño que él mismo.[15]​ Andrew Firriolo de BuzzFeed lo situó en el cuarto lugar de su lista de los veinticinco mejores. Resaltó el guion y su factor de identificación —en forma de subirse al autobús equivocado— como aspectos positivos.[16]​ Mike Bedard de /Film lo catalogó en la décima posición de su lista de los quince mejores. El escritor elogió la gran cantidad de chistes geniales y conmemoró su memorabilidad debido a la atmósfera de miedo y a que Bob se encuentra en una situación inusualmente aterradora.[17]

El capítulo es notable entre los aficionados y críticos como uno de los más terroríficos de la serie. Guillermo Kurten, Fawzia Khan y Robbie Robinson de Comic Book Resources lo incluyeron en el número diez de su lista de los veinte episodios más oscuros. Señalaron que el tono y el escenario, Rock Bottom, contrastaban oscuramente con el de la mayor parte del programa habitual y su localización principal, Fondo de Bikini. También comentaron que podría contener algunos comentarios sobre la salud mental en los «indicios de depresión y ansiedad que Bob siente al intentar escapar desesperadamente de su literal —y metafórico— "Rock Bottom"».[18]​ J.S. Gornael de Collider lo clasificó en el puesto dos de su listado de los diez más aterradores. Elogió su atmósfera oscura y tenuemente iluminada, los espeluznantes habitantes de la ciudad del título y la actuación de voz de Tom Kenny por crear eficazmente una experiencia escalofriante.[19]

Legado

editar

Parque de atracciones

editar

«Rock Bottom» sirvió de inspiración para la atracción SpongeBob SquarePants Rock Bottom Plunge.[20]​ Inaugurada el 15 de marzo de 2008 en el parque temático de Nickelodeon del Mall of America, que pasó de llamarse Mall of America's Park at MOA, anteriormente Camp Snoopy, a Nickelodeon Universe, en el suburbio de Bloomington, Minnesota, en el área metropolitana de Minneapolis-St. Paul.[21][22]

The SpongeBob SquarePants Rock Bottom Plunge cuenta con elevaciones verticales y giros de noventa grados que proporcionan a los pasajeros una caída de más de dieciocho metros, una velocidad máxima de más de 64 km/h y una fuerza G de 4,4. La duración del recorrido es de aproximadamente dos minutos y es la montaña rusa más corta construida hasta ahora por Gerstlauer.[21][23]

Videojuegos

editar

Los niveles inspirados y basados en el escenario titular del episodio han aparecido en varios juegos de Bob Esponja, como Employee of the Month (2002), Battle for Bikini Bottom (2003) y El vengador amarillo (2005).[24][25][26]​ Una versión temática de Halloween de Rock Bottom aparece en The Cosmic Shake (2023).[27]​ Uno de los gags más famosos, en el que el autobús engaña repetidamente a Bob Esponja en una parada cercana, está incorporado como huevo de Pascua tanto en Battle for Bikini Bottom como en The Cosmic Shake.[25][27]

Referencias

editar
  1. «Bob Esponja: Piratas / El abismo». Apple TV+. Archivado desde el original el 12 de abril de 2025. Consultado el 12 de abril de 2025. 
  2. «¡Argh! / Fondo De Roca». SincroGuía TV. Archivado desde el original el 12 de abril de 2025. Consultado el 12 de abril de 2025. 
  3. SpongeBob SquarePants: The Complete 1st Season ("Rock Bottom" credits) (DVD) (en inglés). Estados Unidos: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 28 de octubre de 2003. 
  4. Firriolo, Andrew (16 de diciembre de 2024). «"SpongeBob's" Mr. Lawrence, Writer And Voice Of Plankton, Revealed The Surprising Inspiration Behind "Rock Bottom"». BuzzFeed (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2025. Consultado el 12 de abril de 2025. 
  5. Heintjes, Tom (21 de septiembre de 2012). «The Oral History of SpongeBob SquarePants». Hogan's Alley (en inglés). Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2013. 
  6. «SpongeBob SquarePants: Season 1, Episode 17». Rotten Tomatoes (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2025. Consultado el 10 de agosto de 2025. 
  7. SpongeBob SquarePants: The Complete 1st Season (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment. 2003. 
  8. Bovberg, Jason (26 de octubre de 2003). «SpongeBob SquarePants: The Complete First Season» (en inglés). DVD Talk. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2013. 
  9. «SpongeBob SquarePants - Season 1» (en inglés). TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013. 
  10. SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment. 2009. 
  11. Lacey, Gord (29 de septiembre de 2009). «SpongeBob SquarePants - The First 100 Episodes (Seasons 1-5) Review» (en inglés). TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013. 
  12. «CABLE'S TOP 25 PEOPLE'S CHOICE». Broadcasting & Cable (en inglés). Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2013. 
  13. Aravind, Ajay (15 de julio de 2022). «Top 10 Episodes Of SpongeBob SquarePants, According To IMDb». Comic Book Resources (en inglés). Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024. 
  14. Estep, Emily (5 de diciembre de 2011). «Top 10 Episodes Of Spongebob Squarepants» (en inglés). WeGotThisCovered.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2013. 
  15. Moreau, Jordan; Stephan, Katcy; Viramontes, David (8 de junio de 2021). «15 Best 'SpongeBob Squarepants' Episodes, Ranked». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2022. 
  16. Firriolo, Andrew (1 de mayo de 2024). «I Ranked The Top 25 "SpongeBob SquarePants" Episodes To Celebrate Its 25th Anniversary And It Was Incredibly Difficult». BuzzFeed (en inglés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 22 de agosto de 2024. 
  17. Bedard, Mike (17 de enero de 2025). «15 Best SpongeBob SquarePants Episodes, Ranked». /Film (en inglés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2025. Consultado el 7 de marzo de 2025. 
  18. Kurten, Guillermo; Khan, Fawzia; Robinson, Robbie (28 de marzo de 2023). «20 Times SpongeBob Went Dark». Comic Book Resources (en inglés). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2024. Consultado el 7 de marzo de 2025. 
  19. Gornael, J. S. (29 de octubre de 2023). «The 10 Darkest 'SpongeBob SquarePants' Episodes, Ranked». Collider (en inglés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2025. Consultado el 7 de marzo de 2025. 
  20. «Spongebob Squarepants, Rock Bottom Plunge». Park Thoughts (en inglés). 17 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2013. 
  21. a b Niles, Robert (11 de marzo de 2008). «New attraction spotlight: Nickelodeon Universe at Mall of America». Theme Park Insider (en inglés). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2013. 
  22. Clark, Jayne (13 de marzo de 2008). «Nick characters drop in mall Universe». USA Today (en inglés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013. 
  23. «SpongeBob SquarePants Rock Bottom Plunge Continues Wild Ride» (en inglés). Krech, O'Brien, Mueller and Associates, Inc. 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013. 
  24. «SpongeBob SquarePants: Employee of the Month Walkthrough». IGN (en inglés). 27 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2025. Consultado el 22 de junio de 2025. 
  25. a b «Downtown Rock Bottom - SpongeBob SquarePants: The Battle For Bikini Bottom Rehydrated Guide». IGN (en inglés). 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2025. Consultado el 22 de junio de 2025. 
  26. Lewis, Ed (25 de marzo de 2006). «SpongeBob Squarepants: The Yellow Avenger Review». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2025. Consultado el 22 de junio de 2025. 
  27. a b Blundell, Jack (14 de abril de 2023). «SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake Halloween Rock Bottom Walkthrough». Dualshockers (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 22 de junio de 2025. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q6110271