Su primer trabajo publicado, Grammelogia, se lo dedicó a Carlos I de Inglaterra. Fue atacado en los Círculos de Proporción de William Oughtred (1631), por motivos de plagio: Oughtred había sido maestro de Delamaine y consideraba que el trabajo simplemente reproducía sus instrumentos matemáticos sin una comprensión seria de la teoría de la que dependían.^[1]​

Posteriormente, Delamaine disfrutó del favor real y del nombramiento de tutor del rey en matemáticas y del intendente general. Su viuda lo describió en esos términos, en 1645, cuando ella solicitó ayuda a la Cámara de los Lores. Dejó diez niños, uno de los cuales llevaba su nombre, que se suele identificar con el matemático Richard Delamaine el joven.

Carlos I, justo antes de su muerte, envió a su hijo Jacobo II de Inglaterra, entonces duque de York, un reloj de sol plateado fabricado con las instrucciones descritas por Delamaine.

Entre sus obras figuran los títulos siguientes:

• Grammelogia o el Anillo Mathematicall, extraído de Logarythmes y proyectado Circular, 1631. El título griego, que significa "El discurso de las líneas", alude a la Rabdologia de John Napier.
• The Making, Description and Use of a small portable Instrument called a Horizontall Quadrant (Creación, descripción y uso de un pequeño instrumento portátil llamado cuadrante horizontal), 1631.

• J F Scott, Biography in Dictionary of Scientific Biography (New York 1970-1990).
• F Cajori, William Oughtred. A great Seventeenth Century Teacher of Mathematics (London-Chicago, 1916).
• Richard Delamain, Dictionary of National Biography 5 (London, 1949–50), 751.
• A J Turner, William Oughtred, Richard Delamain and the Horizontal Instrument in 17th-Century England, Annali dell'Istituto e Museo di Storia della Scienza di Firenze 6.2 (1981), 99-125.

Atribución

  Este artículo incorpora texto de una publicación ahora en dominio público: «Delamaine, Richard (fl.1631)». Dictionary of National Biography (en inglés). Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900. OCLC 2763972. 

• Gap System Biographies. Delamain (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).