Este lienzo, junto con el Retrato de un maestro, son las únicas obras que han llegado hasta la actualidad, en las que el Greco representa a un personaje grueso.^[3]​ Según Gregorio Marañón, El Greco habría hecho tres retratos de Hortensio Félix Paravicino, de los cuales este lienzo sería el tercero. Pero en las dos primeras versiones, El Greco representa a un varón joven y bastante agraciado, y en cambio en este otro, como resultado del paso del tiempo, muestra a un hombre relleno, que necesita gafas y, en resumen, es "ya maduro y ajamonado" (sic).^[4]​

• Firmado en el brazo del sillón, en la parte inferior derecha, con pequeñas letras griegas en cursiva: doménikos theotokópoulos e'poiei.
• Pintura al óleo sobre lienzo; 36 3/8 x 33 5/8 inches (92.39 x 85.41 cm); 1609 circa; Museo de arte Nelson-Atkins; Kansas City (Misuri)

El personaje es retratado de tres cuartos, sentado en un sillón de cuero clavado en la madera, que tiene adornos en los extremos. Viste un hábito blanco, sobre el cual lleva una capa de color marrón oscuro, que se extiende sobre su cabeza formando una capucha. En el hábito blanco, hay una Cruz de Malta, con los brazos horizontales azules, y los verticales rosas. La mano derecha del fraile reposa sobre el brazo del sillón, mientras que la izquierda sostiene sus gafas con el estuche.^[5]​

Esta obra se encontraba completamente repintada cuando fue adquirida por el Museo de Arte Nelson-Atkins, e incluso la forma del sillón había sido alterada. Durante las restauraciones, se eliminaron las capas repintadas y aparecieron varios daños. Actualmente, ha perdido casi totalmente sus veladuras, especialmente en las manos y en el rostro, y la superficie pictórica en general está fragmentada. Por todo ello, solamente da una vaga idea de la maestría del Greco.^[1]​

• Andrés Avelino de Salabert y Arteaga, octavo Marqués de la Torrecilla (1864-1925) Madrid, como Retrato de un trinitario calzado, aprox. 1908-25
• Por descendencia, a su sobrino, Luis Jesús Fernández de Córdoba y Salabert, 17è. Duque de Medinaceli y décimo Marqués de la Torrecilla, 1925-1950;
• Comprado a Fernández de Córdoba y Salabert por Wildenstein and Co., New York, 1950-1952
• Comprado a Wildestein por el Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, MO, 1952.^[1]​

• Marañón, Gregorio; El Greco y Toledo; RBA Libros, S.A.; Barcelona-2014; ISBN 978-84-9056-112-6
• Wethey, Harold Edwin; El Greco y su escuela (Volumen-II); Ediciones Guadarrama; Madrid-1967

• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Retrat d'un frare trinitari» de Wikipedia en catalán, concretamente de esta versión del 20 de octubre de 2020, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.