Raimundo es un nombre propio masculino de origen germánico en su variante en español. Deriva del nombre longobardo de tradición francona Raginmund, latinizado como Rachimundus o Ragemundus. Está compuesto de las raíces ragin (consejo) y munda (defensa, protección), por lo que su significado es "protegido por el consejo (divino)". Una variante en español es Ramón, proveniente de Ramon (Raimundo en catalán), debido a la interacción en la península ibérica de ambas lenguas durante la Edad Media.
Raymundo | ||
---|---|---|
![]() | ||
Origen | Germano | |
Género | Masculino | |
Santoral | 7 de enero | |
Significado | protegido por el consejo divino | |
Zona de uso común | Todo el mundo | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Raymundo». | |
Variantes en otras lenguas | |
---|---|
Español | Raimundo, Raymundo, Ramón |
Alemán | Raimund |
Aragonés | Remundo, Ramón |
Asturiano | Ramón |
Catalán | Ramon, Raimon |
Checo | Rajmund |
Corso | Raimondu |
Danés | Raimund |
Esloveno | Rajmond |
Esperanto | Rajmondo |
Euskera | Erraimuna, Erramun |
Finlandés | Raimund, Raimo |
Francés | Raymond, Raymonde |
Gallego | Raimundo, Ramón |
Griego | Ραϋμόνδος (Raymóndos) |
Húngaro | Rajmund |
Inglés | Raymond |
Irlandés | Réamann |
Islandés | Raimundur |
Italiano | Raimondo |
Latín | Raimundus |
Letón | Raimunds |
Lituano | Raimundas |
Neerlandés | Raymundus, Raymond |
Noruego | Raimund |
Polaco | Rajmund |
Portugués | Raimundo |
Rumano | Raimund |
Ruso | Раймунд (Raymund) |
Sardo | Ramundu |
Serbio | Рејмонд (Rejmond) |
Sueco | Raimund |
Ramón es el nombre de pila de varón más habitual en Paraguay (había 221.109 Ramón en 2015). [1]
En España, Ramón es el vigésimo segundo nombre de pila más frecuente en la lista de nombres de varones (incluido en los nombres simples y compuestos), con 242.912 residentes utilizando este nombre en 2023. De ellos, 110.793 tenían Ramón como nombre completo.[2]
Orden | Nombre completo | Frecuencia (cantidad) |
Por mil (‰) |
---|---|---|---|
41 | RAMON | 110.793 | 4,7 |
74 | JOSE RAMON | 56.227 | 2,4 |
Fuente: Lista de los cien nombres más frecuentes, Instituto Nacional de Estadística [2]
Sexo | Nombre completo | Frecuencia (cantidad) |
Por mil (‰) |
---|---|---|---|
Hombre | JUAN RAMON | 21.606 | 0,917 |
Mujer | RAMONA | 19.224 | 0,784 |
Hombre | RAIMUNDO | 5.477 | 0,233 |
Mujer | MARIA RAMONA | 1.803 | 0,073 |
Mujer | RAIMUNDA | 1.351 | 0,055 |
Hombre | RAIMON | 1.163 | 0,049 |
Hombre | RAYMOND | 551 | 0,023 |
Hombre | ERRAMUN | 24 | 0,001 |
Fuente: Instituto Nacional de Estadística [2]
Barcelona | Ramón Borrell, conde de Barcelona (992-1018). Ramón Berenguer I, conde de Barcelona (1035-1076). Ramón Berenguer II, conde de Barcelona (1076-1082). Ramón Berenguer III, conde de Barcelona (1082-1131). Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona (1131-1154) |
Foix | Raimundo Roger I, conde de Foix (1188-1222) |
Galicia | Raimundo de Borgoña, conde de Galicia (1095-1107) |
Provenza | Ramón Berenguer III, conde de Provenza (1144-1166). Ramón Berenguer IV, conde de Provenza (1173-1181). Ramón Berenguer V, conde de Provenza (1209-1245) |
Tolosa | Raimundo IV, conde de Tolosa (1088-1105). Raimundo V, conde de Tolosa (1148-1183). Raimundo VI, conde de Tolosa (1194-1222). Raimundo VII, conde de Tolosa (1222-1249) |
Trípoli | Raimundo II, conde de Trípoli (1137–1152). Raimundo III, conde de Trípoli (1152–1187) |