Los programas en español se iniciaron el 15 de marzo de 1955.^[1]​ y la sección española de Radio Rumanía Internacional ha celebrado su 65° aniversario en 2020.^[2]​

Lo ha hecho fiel al compromiso de trasladar la actualidad rumana a los oyentes hispano hablantes, compartiendo el día a día, la historia, la cultura, los desafíos, el deporte, el turismo, las costumbres a todos aquellos interesados en conocer un poco más de Rumania.

• Boletín de noticias: todos los días, seguido por dos notas de actualidad. También se difunde un programa musical diario. A continuación tenemos programas especiales.
• Rincón Diexista: es un programa semanal que produce Victoria Sepciu, donde se hace un habitual repaso de las cartas recibidas de los oyentes y noticias sobre la escucha de emisoras de onda corta. Se emite los domingos, con repetición los martes, por la onda corta, satélite y Internet.

RRI sigue utilizando las ondas cortas analógica y digital Digital Radio Mondiale.

A partir del 27 de octubre de 2024 y hasta el 29 de marzo de 2025, las emisiones en español, por onda corta, de Radio Rumanía Internacional se pueden sintonizar de este modo:

• A las 20.00 horas, UTC, por 9.500 kHz, en España;
• A las 22.00 horas, UTC, por 17.570 kHz DRM, en Sudamérica;
• A las 00.00 horas, UTC, por 17.560 kHz, en Sudamérica, y por 7.325 kHz, en el Caribe;
• A las 03.00 horas de la madrugada, UTC, por 9.740 kHz, en Sudamérica, y por 9,545 kHz, en Centroamérica;^[3]​

RRI difunde a través del satélite Eutelsat 16A en 11512 MHz, polarización vertical, acimut 16 grados este, velocidad de señal: 29,950 MSym/s, Estándar: DVB-S2, Modulación: 8PSK, Audio PID 510. El satélite transmite las señales no encriptadas de los canales de RRI para Europa.^[4]​

En Internet, pueden escuchar los programas en formato mp3, en la página web RRI live!

• Sitio oficial de Radio Rumania Internacional en español
• Radio Romania International Live en SoundCloud
• Audios a demanda en Programas DX