El Quirosano y los demás dialectos que pertenecen a la franja B muestran rasgos ortográficos únicos, los cuales son:

• Diptongos decrecientes: /éi, ói/: veiga, cantéi. Sin embargo, estos no coinciden completamente con los idiomas de las ramas de occidente (queisu, feleitu) ni con los idiomas de las ramas del centro-oriente (quesu, felechu), seyando una especie de franja lingüística entre regiones, que guarda el diptongo en caso de vocal abierta, (caseum > caisu > queisu) y le reduce en caso de vocal cerrada (filictu > feleitsu > feletsu).^[2]​