El nombre del pueblo significa cuenca de agua salada. La pronunciación de Pwllheli (en la lengua inglesa) incluye un sonido no existente en inglés: la [ɬ] fricativa lateral alveolar áfona.

La localidad recibió sus fueros como municipio con Eduardo el Príncipe Negro en 1355,^{[cita requerida]} y todavía se celebra un mercado los miércoles en el centro del pueblo en el 'Maes' (=campo en español).

El pueblo creció en torno a las industrias de construcción naval y pesquera, y a la cantera de granito en Carreg yr Imbill.^[2]​

Durante la década de 1890, el pueblo se desarrolló con Solomon Andrews, un hombre de negocios de Cardiff. Este trabajo incluía los esplanada, carreteras y casas en West End. Se construyó un tranvía que unía la ciudad con Llanbedrog. El tranvía funcionó hasta 1927, cuando una sección del vagón resultó seriamente dañada por una tormenta.^{[cita requerida]}

Durante muchos años hubo un campamento de verano dirigido por Butlins a un par de millas de Pwllheli. El campamento, renombrado Hafan-Y-Mor, ha vuelto a funcionar y lo dirige ahora el grupo Haven.^[3]​

El pueblo contiene numerosas tiendas de minoristas, incluyendo Euronics y muchas tiendas menores. También tuvo un Woolworths hasta que desapareció esta cadena. Entre los supermercados se encuentran Somerfield, SPAR, el supermercado Co-op, Iceland y Asda. Un nuevo almacén Lidl abrió muy recientemente.^[¿cuándo?]

• Ysgol Cymerau, escuela primaria (medio-galés)
• Ysgol Glan y Môr, escuela secundaria (medio-galés)

Ysgol Glan y Môr se formó por la unión de la antigua escuela de gramática de Pwllheli y las escuelas secundarias modernas de Frondeg. Estas se encontraban en Penrallt y Upper Ala Road, respectivamente. Las dos escuelas se fusionaron a mediados de 1969 para formar una escuela conjunta (comprehensive school en inglés) con localización en dos lugares distintos dentro de la misma localidad.

Los alumnos jóvenes (año 1 y año 2) se encontraban en Penrallt (lugar de la antigua escuela de gramática) y los alumnos mayores (año 3 en adelante) se encontraban en un nuevo complejo construido en la calle Cardiff. Esta nueva escuela se amplió para acomodar a todos los alumnos bajo el nombre de Ysgol Glan y Môr.

El sitio en Penrallt se reformó después para formar el campus Pwllheli de Coleg Meirion-Dwyfor. La fachada del edificio principal de la antigua escuela de gramática se mantuvo e incorporó en el diseño de los actuales edificios. Así, la "antigua escuela" se ve fácilmente desde la plaza mayor de la localidad (Y Maes), en gran parte tal y como se ha visto desde que la antigua Escuela Codadl de Pwllheli se trasladó a Penrallt a principios del siglo XX.

• Coleg Meirion-Dwyfor. (mayormente galés-medio)

La estación ferroviaria de Pwllheli es el término del Tren Costero Cambrian hacia Dovey Junction cerca de Machynlleth.

• Carretera A497
• Carretera A499

• Plas Bodegroes, antes un restaurante de estrella roja de Michelin^[4]​
• Dos playas de bandera azul
• Penarth Fawr, una casa del siglo XV
• Marina
• Hafan Y Môr, un antiguo campamento de verano de Butlin's ahora dirigido por Haven
• Pwllheli Accommodation, una amplia gama de alojamiento de self-catering dirigido por Mann's Holidays
• Mercado de Pwllheli
• Clwb Golff Pwllheli - un campo de 69 hoyos con zonas verdes
• Club de Vela de Pwllheli - alberga frecuentemente eventos nacionales e internacionales
• Neuadd Dwyfor - teatro y cine en la calle Penlan

Pwllheli albergó el Eisteddfod Nacional en 1925 y 1955, así como un evento no-oficial del Eisteddfod Nacional en 1875.

De acuerdo con el censo del Reino Unido de 2001, el 80% de la población habla galés, estando el porcentaje más alto de galesohablantes en el intervalo de 10-14 años, con el 94%.

Pwllheli cuenta con un equipo de fútbol, el Pwllheli F.C., y uno de rugby, el Pwllheli RFC.

• Pwllheli.info del Grupo de Sitios Web Croeso Archivado el 23 de diciembre de 2018 en Wayback Machine. (en inglés)
• Guía en línea a la península de Lleyn, de la que Pwllheli es la capital no oficial (en inglés)
• Sitio web Marina (en inglés)
• Memorias de Butlin's en Pwllheli (en inglés)
• www.geograph.co.uk : fotos de Pwllheli y alrededores (en inglés)
• www.cimwch.com Las secciones de Pwllheli de este sitio ofrecen una colección de antiguas postales y fotografías de Pwllheli y su flota pesquera (en inglés)