Se sitúa sobre un montículo en la margen izquierda del río Isábena a unos cinco kilómetros de Graus, desde ahí se tiene una vista general del valle de Graus.

Por ella pasa la ruta senderísta GR-1, o sendero histórico.

En la Alta Edad Media era tierra de frontera entre cristianos y musulmanes. El toponímico parece aludir a ello; del latín porta: puerta y del antropónimo germánico Span, generando Puerta de Hispania, Portaespana.

La primera mención en documento escrito es el capitulario de Rosa de 1096 donde se cita a Remon Gonbal de Portspan.^[2]​

Los últimos vecinos de la población abandonan Portaespana en la década de 1960^[2]​

• La iglesia parroquial, dedicada a Santa Margarita, conserva restos románicos y conserva modificaciones de los siglos XVI y XVII. Varias de las piezas de esta iglesia están en el Museo Diocesano de Lérida. Se encuentra en estado que amenaza derrumbe.^[3]​
• Tiene la ermita de San Bartolomé, una construcción románica donde se observa el ábside semicircular.^[4]​
• Las casas de L´Abadía, Garanto, Gaspá, Oncins y Montanuy. Esta última tiene importancia como muestra de arquitectura popular con detalles artísticos de interés.^[2]​

Durante las primeras décadas del siglo XX mantuvo 5 casas abiertas.