Documentación de la plantilla[ver] [editar] [historial] [purgar]

Ficha de kata es una ficha general para cualquier kata de un arte marcial. No está diseñada específicamente para un arte marcial en concreto.

Por su amplio uso, por favor no hagas cambios profundos a esta ficha sin proponerlo y discutirlo antes en la página de discusión.

El propósito de esta ficha es proveer de datos concretos del kata, sin entrar en mayores detalles que sí deben escribirse en el artículo.

Si quieres usar esta plantilla, copia el código siguiente en tu página y completa los campos correspondientes:

{{Ficha de kata
|nombre = 
|nombre_original = 
|traduccion = 
|arte_marcial = 
|estilo_arte_marcial = 
|creador = 
|fecha_creacion = 
|lugar_creacion = 
|serie_katas = 
|serie_katas_anterior = 
|serie_katas_posterior = 
}}

• Nombre: nombre general que se le da al kata en español.
• Nombre original: el nombre en el idioma original. Se debe añadir una bandera del idioma al que pertenece al principio.
• Traducción: una traducción aproximada en español.
• Arte marcial: como es una ficha general, se debe incluir el arte marcial al que pertenece.
• Estilo de arte marcial: si procede, por ser característica de un estilo en concreto, se debe añadir.
• Creador: si hay un creador/adaptador concreto, se pone. Si no, mejor no especular aquí y desarrollarlo en el contenido del artículo.
• Fecha de creación: si hay una fecha concreta aproximada, se pone. Si no, mejor no especular aquí y desarrollarlo en el contenido del artículo.
• Lugar de creación: si se conoce dónde se creó, se pone. Si no, mejor no especular aquí y desarrollarlo en el contenido del artículo.
• Serie de katas: si esta kata pertenece a una serie de katas, incluir el nombre de la serie. No incluir un nombre generalista (ej: katas superiores).
• Serie de katas, anterior: kata que precede a esta en la serie.
• Serie de katas, posterior: kata que sucede a esta en la serie.

Heian Nidan
Nombre original	平安二段
Traducción	“Paz y tranquilidad, nivel 2”
Arte marcial	Karate
Estilo	Shotokan
Creador	Anko Itosu
Fecha de creación	1905
Lugar de creación	Okinawa, Reino de Ryūkyū
Serie de Heian
Kata anterior	Heian Shodan
Kata posterior	Heian Sandan

{{Ficha de kata
|nombre             = Heian Nidan
|nombre_original     = {{Bandera|Japón}} 平安二段
|traduccion         = Paz y tranquilidad, nivel 2
|arte_marcial        = [[Karate]]
|estilo_arte_marcial = [[Shotokan]]
|creador            = [[Anko Itosu]]
|fecha_creacion     = 1905
|lugar_creacion       = [[Isla de Okinawa|Okinawa]], [[Reino de Ryūkyū]]
|serie_katas        = [[Heian]]
|serie_katas_anterior = [[Heian Shodan]]
|serie_katas_posterior = [[Heian Sandan]]
}}