Plantilla:Albumchart

Summary


Icono de documentación de plantilla Documentación de la plantilla[ver] [editar] [historial] [purgar]


Esta plantilla se utiliza para referencias en Wikipedia, específicamente para álbumes y EP (véase Wikipedia:Verificabilidad). Una plantilla similar para su uso cuando se citen las fuentes para los sencillos y canciones se puede encontrar en {{Single chart}}.

En general, la plantilla se expande para producir una fila de la tabla con la información de los países, la referencia y la posición del top para el álbum que figura en la lista de éxitos en particular. Las tablas de dicha información se utilizan comúnmente en los artículos de Wikipedia en sencillos, álbumes, discografías y artistas.

Esta plantilla no verifica ninguna posición o apariciones en una lista. Se proporciona principalmente una URL de referencia donde se cree que está asociada con una fuente confiable para un gráfico reconocido.

NOTA
La introducción de ortografía incorrecta o alternativa de un título del álbum puede producir un mal vínculo, por lo que usuarios editores deberán seguir las URL generadas por la plantilla para verificar su utilidad antes de alejarse en algún artículo.

Uso

Uso de la plantilla con los parámetros más comunes empleados:

{{albumchart|(Identificador de lista)|(Mejor posición)|artista=|álbum=|refnombre=|fechaacceso=10 de agosto de 2025}}

Con los parámetros para cualquier gráfico de Billboard:

{{albumchart|Billboard(Identificador de lista)|(Mejor posición)|artista=|refnombre=|fechaacceso=10 de agosto de 2025}}

Con los parámetros para cualquier lista del Reino Unido (excepto para el parámetro principal de Reino Unido y UKZobble):

{{albumchart|UK(Identificador de lista)|(Mejor posición)|artista=|fecha=AAAA-MM-DD|refnombre=|fechaacceso=10 de agosto de 2025}}

Referencias manuales

En las siguientes circunstancias se plantean:

  1. El nombre del álbum contiene caracteres especiales que el parámetro álbum= no maneja correctamente y devuelve un enlace incorrecto.
  2. Cuando la plantilla se ha de utilizar para las listas mensuales o de fin de año en lugar de los gráficos semanales.
  3. Cuando la posición de la lista se recupera de una fuente que no sea la predeterminada por {{albumchart}} como las noticias de Chart Beat de Billboard o Allmusic (recordemos que todas las fuentes deben ser confiables).

Entonces podría ser necesaria una referencia manual. Cuando se activa la referencia manual, el usuario debe proporcionar la información correspondiente en el campo url= y el título=, y puede, además, proporcionar la información para los campos orba=, página=, fecha=, ubicación= y editorial=, al igual que en las plantillas {{cita web}} o {{cita noticias}}, añadiendo una fuente diferente a la utilizada por {{albumchart}}.

Las referencias manuales se activan escribiendo "M" en el tercer parámetro sin nombre:

{{albumchart|Australia|1|M|título=Madonna's "MDNA" Tops ARIA Charts|url=http://www.madonna.com/|obra=Billboard|editorial=Nielsen Business Media|ubicación=United States|fechaacceso=9 de junio de 2012}}
Lista (2012) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (ARIA)[1] 1
  1. «Madonna's "MDNA" Tops ARIA Charts». Billboard. Nielsen Business Media. Consultado el 9 de junio de 2012. 

Parámetros

Versión
{{albumchart|(Lista)|(Posición)|álbum= |artista= |id= |fecha= |año= |semana= |fechapublicación= |fechaacceso= |refnombre= |refgrupo= |filadestacada=}}
  • (Identificador de lista) (o el primer parámetro sin nombre): Identificador de la lista que se va a referenciar. Debe ser una de las opciones enumeradas en Identificador de lista en las tablas de la sección Listas. A menudo llamado como un país o nacionalidad (por ejemplo, España o español), pero a veces es el nombre de un gráfico específico (por ejemplo, BillboardJapanHot100). Algunas listas permiten más de un identificador; los resultados producidos son idénticos.
  • (Posición) (o el segundo parámetro sin nombre): El número del ranking en el cual aparece el álbum citado en dicha lista.
  • álbum: Título del álbum. Puede ocasionar una URL incorrecta si el título lleva caracteres especial.
  • dvd: Para DVD musicales, el título del álbum. Algunas listas de música de DVD tienen que estar provistas en este campo en lugar del parámetro álbum para que funcione correctamente.
  • artista: Nombre de la banda o solista que interpreta el tema musical.
  • idartista: Identificador numérico utilizado anteriormente por algunos anuncios gráficos (ver Listas de Billboard). Se podía encontrar en la dirección web (URL) por inspección. Por ejemplo: la página de Eric Clapton en www.billboard.com tiene la URL http://www.billboard.com/#/artist/eric-clapton/50403.
  • id: El identificador numérico utilizado por algunas listas (véase Listas musicales de Polonia y Listas de GfK Entertainment). Sirve para identificar el álbum cuando no se identifica por el título y, en algunos casos, la lista que se va a referenciar.
  • url: La URL de la referencia donde se encuentra la mejor posición del álbum en una lista cuando no hay sistema de indexación. No es usado por listas que si tienen una forma ya establecida.
  • título: El título adecuado para aquellas listas que no se indexan, pues este no podrá ser generado automáticamente.
  • fecha: Fecha de la gráfica con el formato AAAAMMDD o AAAA-MM-DD, un número de 8 dígitos que indica el año (A), el mes (M) y el día (D). Para la fecha en que se publica una lista se debe usar el parámetro fechapublicación
  • año: El año de la lista cuando no se usa el parámetro fecha. Normalmente va acompañado del parámetro semana.
  • semana: Semana exacta a la que hace referencia la lista y se usa junto con el parámetro año. Esta debe ser un número de dos cifras comprendido entre 01 y 53.
  • nota: Aclaración que se considere pertinente. Por ejemplo, para especificar que es la posición solo de la versión "de lujo" de un álbum.
  • página: Número de página que se usa cuando la lista es dividida en páginas separadas (véase Listas de Oricon).
  • fechapublicación: Fecha de publicación de la lista.
  • fechaacceso: Fecha de acceso a la referencia. Similar al mismo parámetro en {{obra citada}}.
  • refnombre: Permite especificar un nombre diferente al predeterminado en el enlace externo para poder usarse también fuera de la tabla.
  • refgrupo: Permite especificar un nombre para el grupo de referencias.
  • filadestacada: Permite eliminar el resaltado de fila al poner el valor "no". Su valor por defecto es "sí".

Listas

Listas generales

Identificador de lista Resultado Sitio web Parámetros Notas
Alemania4 Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Top 100) www.offiziellecharts.de álbum
artista
id
La ID es la serie numérica al final de la URL.
Austria Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria) austriancharts.at álbum
artista
Corea del Sur Bandera de Corea del Sur Corea del Sur (Circle) circlechart.kr año
semana
Dinamarca2 Bandera de Dinamarca Dinamarca (Hitlisten) www.hitlisterne.dk año
semana
Eslovaquia Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (ČNS IFPI) ifpicr.cz año
chartid
semana
El ID de la lista es el identificador de la semana escrito al final de la URL. Por ejemplo, en https://ifpicr.cz/hitparada/36?weekId=2972, el chartid sería 2972.
España Bandera de España España (Promusicae) elportaldemusica.es
www.spanishcharts.com
Finlandia Bandera de Finlandia Finlandia (Suomen virallinen lista) www.ifpi.fi álbum
artista
El nombre del artista debe estar separado por guiones en lugar de espacios. Por ejemplo: Lady-Gaga o Taylor-Swift.
Flandes Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Flandes) www.ultratop.be/nl álbum
artista
Francia Bandera de Francia Francia (SNEP) snepmusique.com año
semana
www.lescharts.com álbum
artista
Hungría Bandera de Hungría Hungría (MAHASZ) slagerlistak.hu año
semana
Japón Bandera de Japón Japón (Oricon) www.oricon.co.jp fecha
página
La página se usa solo para las páginas 2-5; usar página=1 resultará en una URL incorrecta.
Japón Hot Bandera de Japón Japón (Japan Hot Albums) www.billboard-japan.com año
día
mes
La fecha correcta del enlace se obtiene directo del URL, que es cinco días después de la fecha mostrada en la página. Esta última es la fecha de publicación.
Noruega Bandera de Noruega Noruega (VG‑lista) www.norwegiancharts.com álbum
artista
Aunque ambas bases de datos tengan la misma información, VG-lista dejo de usarse en abril de 2025. Se recomienda usar Topplista para las listas de 2018 para adelante.
Noruega2 Bandera de Noruega Noruega (Topplista) topplista.no año
semana
Nueva Zelanda Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RMNZ) aotearoamusiccharts.co.nz fecha
charts.nz álbum
artista
Países Bajos Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Album Top 100) dutchcharts.nl álbum
artista
República Checa Bandera de República Checa República Checa (ČNS IFPI) ifpicr.cz año
chartid
semana
El ID de la lista es el identificador de la semana escrito al final de la URL. Por ejemplo, en https://ifpicr.cz/hitparada/14?weekId=2972, el chartid sería 2972.
Suecia Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan) sverigetopplistan.se año
semana
La semana es un número del 1 al 52, sin un 0 al inicio de los números de un dígito.
www.swedishcharts.com álbum
artista
Suiza Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade) www.swisscharts.com álbum
artista
Valonia Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Valonia) www.ultratop.be/fr álbum
artista

Listas de Billboard

Las listas de la revista estadounidense Billboard solo requieren el parámetro artista.

Identificador de lista Resultado Sitio web Parámetros
Estados Unidos
Billboard200 Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200) www.billboard.com artista
BillboardAlbumSales Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Album Sales)
BillboardAlternative Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Alternative Albums)
BillboardBluegrass Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Bluegrass Albums)
BillboardBlues Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Blues Albums)
BillboardCatalog Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Catalog Albums)
BillboardChristian Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Christian Albums)
BillboardClassical Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Classical Albums)
BillboardClassicalCrossover Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Classical Crossover Albums)
BillboardComedy Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Comedy Albums)
BillboardContemporaryJazz Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Contemporary Jazz Albums)
BillboardCountry Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Country Albums)
BillboardDanceElectronic Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Dance/Electronic Albums)
BillboardDigital Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Digital Albums)
BillboardFolk Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Folk Albums)
BillboardGospel Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Gospel Albums)
BillboardHardRock Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Hard Rock Albums)
BillboardHeatseekers Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Heatseekers Albums)
BillboardHoliday Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Holiday Albums)
BillboardIndependent Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Independent Albums)
BillboardJazz Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Jazz Albums)
BillboardLatin Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Latin Albums)
BillboardLatinPop Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Latin Pop Albums)
BillboardLatinRhythm Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Latin Rhythm Albums)
BillboardRandBHipHop Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top R&B/Hip-Hop Albums)
BillboardRap Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Rap Albums)
BillboardReggae Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Reggae Albums)
BillboardRegionalMexican Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Regional Mexican Albums)
BillboardRock Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Rock Albums)
BillboardSoundtrack Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Soundtrack Albums)
BillboardTastemaker Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Tastemaker Albums)
BillboardTropical Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Tropical Albums)
BillboardWorld Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (World Albums)
Otros países
Canadá Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canadian Albums) www.billboard.com artista

Ejemplos con diseño de la tabla

Esta plantilla solo produce filas individuales dentro de una tabla, tendrá que añadir (o si lo ya tiene) el marco de la mesa en el artículo. Aquí hay algunos ejemplos con su correspondiente demostración:

La plantilla:
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col" | Lista (año)
! scope="col" | Mejor<br>posición
|-
| fila 1, celda 1
| fila 1, celda 2
|-
| fila 2, celda 1
| fila 2, celda 2
|-
{{albumchart|Billboard200|2|artist=Paramore|artistid=683820}}
|-
{{albumchart|BillboardRock|1|artist=Paramore|artistid=683820}}
|}
{{listaref}}
Se vería así:
Lista (año) Mejor
posición
fila 1, celda 1 fila 1, celda 2
fila 2, celda 1 fila 2, celda 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[1] 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Rock Albums)[2] 1
  1. «Paramore - Chart History (Billboard 200)». Billboard (en inglés). 
  2. «Paramore - Chart History (Top Rock Albums)». Billboard (en inglés). 

Ejemplo con más datos

La plantilla:
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col" | Lista (1997)
! scope="col" | Mejor<br>posición
|-
{{Album chart|Australia|37|artista=Daft Punk|album=Homework|refname=ARIA|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Noruega|40|artista=Daft Punk|album=Homework|refname=HungM|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Nueva Zelanda|8|artista=Daft Punk|album=Homework|refname=HungM2|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Países Bajos|25|artista=Daft Punk|album=Homework|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Austria|34|artista=Daft Punk|album=Homework|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Flanders|7|artista=Daft Punk|album=Homework|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Wallonia|9|artista=Daft Punk|album=Homework|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|BillboardCanada|15|artista=Daft Punk|artistid=141900|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Finlandia|34|artista=Daft Punk|album=Homework|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Francia|3|refname=FAC|artista=Daft Punk|album=Homework|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Suecia|16|artista=Daft Punk|album=Homework|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Reino Unido|8|artista=Daft Punk|album=Homework|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
{{Album chart|Billboard200|150|artista=Daft Punk|artistid=141900|fechaacceso=30 de mayo de 2012}}
|-
|}
{{reflist}}
Se vería así:
Lista (1997) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (ARIA)[1] 37
Bandera de Noruega Noruega (VG‑lista)[2] 40
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RMNZ) 8
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Album Top 100)[3] 25
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria)[4] 34
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Flandes)[5] 7
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Valonia)[6] 9
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canadian Albums)[7] 15
Bandera de Finlandia Finlandia (Suomen virallinen lista)[8] 34
Bandera de Francia Francia (SNEP)[9] 3
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[10] 16
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Albums Chart)[11] 8
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[12] 150
  1. «Daft Punk – Homework» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  2. «Daft Punk – Homework» (en noruego). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  3. «Daft Punk – Homework» (en neerlandés). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  4. «Daft Punk - Homework» (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  5. «Daft Punk – Homework» (en neerlandés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  6. «Daft Punk – Homework» (en francés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  7. «Daft Punk Chart History (Billboard Canadian Albums)». Billboard (en inglés). Consultado el 30 de mayo de 2012. 
  8. «Daft Punk: Homework» (en finés). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  9. «Daft Punk – Homework» (en francés). Lescharts.com. Hung Medien. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  10. «Daft Punk – Homework» (en inglés). Swedishcharts.com. Hung Medien. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  11. «Daft Punk | Artist Chart History | Official Charts» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  12. «Daft Punk - Chart History (Billboard 200)». Billboard (en inglés). Consultado el 30 de mayo de 2012. 

TemplateData

Esta es la documentación de la plantilla, generada mediante TemplateData, que es utilizada también para su inserción y modificación en el editor visual.

TemplateData para Albumchart

Esta plantilla se utiliza para referencias en Wikipedia, específicamente para álbumes.

Parámetros de la plantilla[Editar los datos de la plantilla]

Es preferible escribir los parámetros en una sola línea.

ParámetroDescripciónTipoEstado
Lista1

La región al cual corresponde la lista escogida. De haber más de una lista por país, el valor deberá indicar a cuál hace referencia.

Ejemplo
Alemania
Cadenaobligatorio
Posición2

La posición en el cual aparece el álbum citado en dicha lista.

Ejemplo
3
Númeroobligatorio
Álbumálbum album

Título del álbum.

Ejemplo
Homework
Cadenasugerido
dvddvd

Para DVD musicales, el título del álbum. Algunas listas de música de DVD tienen que estar provistas en este campo en lugar del parámetro album para que funcione correctamente.

Cadenaopcional
Artistaartista artist

Nombre de la banda o solista que interpreta el tema musical.

Ejemplo
Daft Punk
Cadenasugerido
ID de artistaidartista artistid

Las listas de Billboard incluían un enlace a una página estadística del artista, para generarlo es necesario dar el identificador adecuado. Actualmente es obsoleto.

Ejemplo
433721
Cadenaopcional
URLurl

En algunas listas no existe un sistema de indexado, por lo cual es necesario especificar la dirección url. Salvo que esto sea necesario, en el resto de las listas este dato puede omitirse.

URLopcional
Títulotítulo títulourl urltitle

Un título adecuado para aquellas listas que no indexan, pues éste no podrá ser generado automáticamente. Para el título del álbum, debe usarse «álbum».

Cadenaopcional
Fechafecha date

La lista «Francia digital» requiere este dato para ofrecer un enlace extra sobre el tema en cuestión. La fecha debe darse como un número de ocho dígitos en formato AAAAAMMDD. No debe confundirse con «fechapublicación».

Ejemplo
20130625
Númeroopcional
Añoaño year

El año sobre el cual se consideró para confeccionar dicha lista.

Ejemplo
2006
Númeroopcional
Semanasemana week

Semana exacta a la que la lista hace referencia. Debe ser un número de dos cifras comprendido entre 01 y 53.

Ejemplo
16
Númeroopcional
Notanota note

Aclaración que se considere pertinente.

Cadenaopcional
Fecha de publicaciónfechapublicación publishdate

Fecha de publicación de la lista.

Fechaopcional
Fecha de accesofechaacceso accessdate

Fecha de acceso a la referencia.

Fechaopcional
Nombre de referenciarefnombre refname

Permite especificar un nombre diferente al predeterminado en el enlace externo.

Cadenaopcional
Grupo de referenciarefgrupo refgroup

Permite especificar un nombre para el grupo de referencia.

Cadenaopcional
IDid

El identificador numérico utilizado por algunos anuncios gráficos. Se puede encontrar en la dirección web (URL) por inspección.

Cadenaopcional
obraobra work

sin descripción

Cadenaopcional
paíspaís location

sin descripción

Cadenaopcional
páginapágina page

sin descripción

Cadenaopcional
Editorialeditorial publisher

sin descripción

Cadenaopcional
Fila destacadafiladestacada rowheader

Permite quitar la fila destacada asignándole el valor «no». Si se usa en una lista, debe ser aplicada en todas las listas de la tabla.

Predeterminado
no
Valor automático
Wikitexto desequilibradoopcional

Véase también

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Albumchart/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.