Esta especie es endémica de la provincia de Darién en Panamá. Se encuentra hasta 30 m de altitud en las cuencas de Río Ucurgantí y Río Canclón.^[3]​ Su presencia es incierta en el norte de Colombia. Vive en zonas pantanosas.

Pipa myersi se parece a Pipa parva, pero las puntas de sus dedos tienen tres lóbulos en lugar de cuatro. El lóbulo medio es el más desarrollado.

Esta especie es acuática.

Esta especie solo se presenta en un rango pequeño y fragmentado, y la extensión y naturalidad de las áreas de humedales está disminuyendo en Panamá. La UICN lo ha clasificado como "EN" (en peligro de extinción). Está amenazada principalmente por la deforestación de las zonas de humedales debido a la tala y la expansión agrícola, pero también por el aumento de la contaminación del agua.

Esta especie lleva el nombre en honor a Charles William Myers.

• Trueb, 1984 : Description of a new species of Pipa (Anura: Pipidae) from Panama. Herpetologica, vol. 40, n.º 3, p. 225-234.^[4]​

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Pipa myersi» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.