Su verdadero nombre era Pierre Tournadre, y nació en Bort-les-Orgues, Francia. Inició su carrera teatral a los 25 años de edad, actuando en Elle est folle, Carole, de Jean de Létraz,^[3]​ en el Théâtre du Palais-Royal. En el año 1956 formó parte del reparto de la comedia musical Irma la douce, de Alexandre Breffort y Marguerite Monnot, representada en el Théâtre Gramont, debutando ese mismo año en el cine con Les Truands, adoptando su nombre teatral, Tornade. Al siguiente año hizo un papel en la obra teatral Pericles, príncipe de Tiro, sumándose después al grupo de actores Les Branquignols, formado por Robert Dhéry, y que incluía a Jean Lefebvre, Michel Serrault y Micheline Dax.^[4]​

Posteriormente fue muy solicitado como actor televisivo, actuando en diversas series, entre ellas Thierry la Fronde (1963), Le Chevalier d'Harmental (1966), Les Sept de l'escalier quinze B (1967) y Les Dossiers de l'agence O (1968). A causa de su elevada estatura, él a menudo encarnó a policías y soldados. Entre sus papeles de mayor fama figuran el del padre de la víctima en Crónica de una violación (1975), el Capitán Dumont en Mais où est donc passée la septième compagnie ? (1973) y Florimond Faroux en la serie Nestor Burma.

Conocido actor de voz, destacó como el jefe Vitalstatistix en las cintas de animación Astérix el Galo (1967), Astérix y Cleopatra (1968) y Las doce pruebas de Astérix (1976). Más adelante dio voz a Averell Dalton en las películas protagonizadas por Lucky Luke Daisy Town (1971), La Ballade des Dalton (1978) y Lucky Luke the Lucky Cowboy (1983). Además, fue Obélix en cuatro filmes de animación protagonizados por Astérix, Astérix y la sorpresa del César (1985), Astérix en Bretaña (1986), El golpe de menhir (1989) y Astérix en América (1994). Así mismo, dobló a numerosos personajes en la serie El Show de los Muppets (el capitán Jean Bondyork, Statler, etc.).

Tornade fue nombrado Caballero de la Orden Nacional del Mérito en el año 1996.^[5]​

Pierre Tornade falleció en 2012 en un hospital de Rambouillet, Francia, tras pasar varios días en coma.^[6]​·.^[7]​ La semana anterior había sufrido una caída en unas escaleras de su casa en Yvelines, permaneciendo en coma desde entonces.^[4]​ Fue enterrado en Le Mesnil-Saint-Denis.

• 1955 : Elle est folle, Carole, de Jean de Létraz, escenografía de Jean de Létraz, Théâtre du Palais-Royal
• 1956 : Irma la douce, de Alexandre Breffort y Marguerite Monnot, escenografía de René Dupuy, Théâtre Gramont
• 1957 : Pericles, príncipe de Tiro, de William Shakespeare, escenografía de René Dupuy, Teatro del Ambigu-Comique
• 1958 : Édition de midi, de Mihail Sebastian, escenografía de René Dupuy, Théâtre Gramont
• 1959 : La Double Vie de Théophraste Longuet, de Jean Rougeul a partir de Gaston Leroux, escenografía de René Dupuy, Théâtre Gramont
• 1960 : La Fleur des pois, de Édouard Bourdet, escenografía de Jean Meyer, Théâtre du Palais Royal
• 1962 : La Grosse Valse, de Robert Dhéry, escenografía del autor, Théâtre des Variétés
• 1964 : Machin-Chouette, de Marcel Achard, escenografía de Jean Meyer, Théâtre Antoine
• 1964 : Santa Juana, de George Bernard Shaw, escenografía de Pierre Franck, Théâtre Montparnasse
• 1965 : Version grecque, de Marc-Gilbert Sauvajon, escenografía de Jacques-Henri Duval, Théâtre Montparnasse
• 1966 : La extraña pareja, de Neil Simon, escenografía de Pierre Mondy, Théâtre de la Renaissance
• 1966 : Monsieur Dodd, de Arthur Watkyn, escenografía de Jacques-Henri Duval, Théâtre des Variétés
• 1967 : Saint-Dupont, de Marcel Mithois, escenografía de Jean-Pierre Grenier, Théâtre de la Renaissance
• 1968 : La Bonne Adresse, de Marc Camoletti, escenografía de Christian-Gérard, Théâtre de la Potinière
• 1968 : C'est malin !, de Fulbert Janin, escenografía de Michel Roux, Théâtre des Ambassadeurs
• 1969 : Trois hommes sur un cheval, de Marcel Moussy a partir de John Cecil Holm y George Abbott, escenografía de Pierre Mondy, Théâtre Antoine
• 1969 : Occupe-toi d'Amélie, de Georges Feydeau, escenografía de Jacques Charon, Théâtre de la Madeleine
• 1970 : L'Enterrement, de Henry Monnier, escenografía de André Barsacq, Théâtre de l'Atelier
• 1972 : Les Branquignols, escenografía y texto de Robert Dhéry, Théâtre La Bruyère
• 1974 : L'Odyssée pour une tasse de thé, de Jean-Michel Ribes, escenografía del autor, Théâtre de la Ville
• 1974 : Le Charlatan de Robert Lamoureux, escenografía de Francis Joffo, Théâtre des Bouffes-Parisiens
• 1976  : Biedermann et les Incendiaires, de Max Frisch, escenografía de Serge Peyrat, Théâtre de la Ville
• 1980 : Le Charlatan, de Robert Lamoureux, escenografía de Francis Joffo, Théâtre des Célestins
• 1981 : Le Charimari, de Pierrette Bruno, escenografía de René Clermont, Théâtre Saint-Georges
• 1983-1984 : Le Dindon, de Georges Feydeau, escenografía de Jean Meyer, Théâtre des Célestins y Théâtre du Palais-Royal
• 1986 : Les Dégourdis de la 11e, de André Mouëzy-Éon, escenografía de Jacques Rosny, Théâtre des Variétés

Tornade dobló a actores cinematográficos como Roy Kinnear, Lenny Montana y Walter Barnes.

• 2004 : Asterix & Obelix XXL
• 2005 : Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Pierre Tornade» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Pierre Tornade» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Pierre Tornade en Internet Movie Database (en inglés).
• Biografía en Les Gens du cinéma