La especie tiene los siguientes sinónimos:^[1]​

• Euthria atrata E. A. Smith, 1881 (combinación original)
• Euthria candidata (Mabille & Rochebrune, 1889)
• Euthria ringei Strebel, 1905
• Euthria rosea (Hombron & Jacquinot, 1848)
• Fusus (Sipho) scalaris R. B. Watson, 1882
• Fusus roseus Hombron & Jacquinot, 1848 (inválido: homónimo junior de Fusus roseus Anton, 1838; Pareuthria powelli es su reemplazo)
• Fusus scalaris R. B. Watson, 1882 (inválido: sinónimo objetivo junior de Fusus scalaris Lamarck, 1816)
• Pareuthria candidata (Mabille & Rochebrune, 1889)
• Pareuthria powelli Cernohorsky, 1977
• Pareuthria ringei (Strebel, 1905)
• Pareuthria rosea (Hombron & Jacquinot, 1848)
• Trophon candidatus Mabille & Rochebrune

• Hombron, J.B. & Jacquinot, C.H. (1842-1854). Atlas d'histoire Naturelle zoologie par MM. Hombron et Jacquinot, chirurgiens de l'expédition. Voyage au Pole Sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et la Zélée éxecuté par ordre du roi pendant les années 1837–1838–1839–1840 sous le commandement de M. Dumont-d'Urville, capitaine de vaisseau, publié sous les auspices du département de la marine et sous la direction supérieure de M. Jacquinot, capitaine de vaisseau, commandant de la Zélée. Zoologie. Gide & Cie, Paris.
• Pastorino G. (2016). Revision of the genera Pareuthria Strebel, 1905, Glypteuthria Strebel, 1905 and Meteuthria Thiele, 1912 (Gastropoda: Buccinulidae) with the description of three new genera and two new species from Southwestern Atlantic waters. Zootaxa. 4179(3): 301-344
• Rochebrune A.-T. de & Mabille, J. (1889). Mollusques. in: Mission Scientifique du Cap Horn 1882-1883. Tome 6 (Zoologie 2, part 8). Paris, Gauthiers-Villars. H.1-H.129, pls. 1-8.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Pareuthria atrata» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.