En abril de 2019, Lyle admitió haber agredido físicamente a Juan Ricardo Hernández, un hombre cubano de 63 años, durante un incidente de furia al volante en Miami, Estados Unidos. La víctima recibió un golpe de Lyle en su rostro que provocó que perdiera el equilibrio y cayera, golpeándose la cabeza contra el pavimento, lo que le produjo un traumatismo craneoencefálico por el cual fue hospitalizada y murió cuatro días después del hecho.^[2]​ Lyle fue acusado de homicidio involuntario después de la muerte de Hernández. Originalmente había sido acusado de agresión antes de que Hernández muriera. Hay un video del incidente en la carretera donde se ve a Lyle corriendo a golpear a Hernández.^[3]​ Luego de 3 años cumpliendo condena de arresto domiciliario, el actor fue declarado culpable.^[4]​ Permaneció en prisión en el centro de detención del Condado de Miami-Dade, lugar en el que residió mientras se dictaminaba cuántos años de cárcel pagará por su condena.^[4]​ El 3 de febrero de 2023, finalmente fue sentenciado a 5 años de prisión y 8 años en libertad condicional, además de tener que realizar servicio comunitario y tomar clases para el manejo de la ira.^[5]​

• Pablo Lyle en Internet Movie Database (en inglés).
• Pablo Lyle en X (antes Twitter)
• Pablo Lyle en Instagram