Licenciado en veterinaria de la Universidad Federal de Santa María (UFSM), es luterano y padre de cuatro hijos.^[2]​^[3]​

Presidió la Comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados entre 2008 y 2009.^[4]​

Su actuación en el Congreso lo caracteriza como uno de los más fervientes opositores del Partido de los Trabajadores (PT),^[5]​^[6]​^[7]​^[8]​^[9]​ buscando asociar su imagen al combate a la corrupción en Brasil,^[10]​^[11]​^[12]​^[13]​ antes de admitir públicamente que recibió dinero en efectivo de la compañía JBS para la campaña electoral en 2017.^[14]​

Fue miembro de diez comisiones parlamentarias de investigación (CPI), entre ellas, de la CPMI de Correos,^[11]​ CPMI de Cachoeira^[12]​ y de la CPMI de Petrobras,^[13]​ y relator de la subcomisión de Normas de Combate a la Corrupción y de la comisión que analizó medidas de lucha contra la corrupción.^[10]​

Fue el primer líder del partido DEM en la Cámara de Diputados.^[15]​

En 2004, se presentó a las elecciones para alcalde de Porto Alegre, quedando en tercer lugar, con el 9,97 por ciento de los votos válidos (80.633 votos).^[16]​ Concurrió de nuevo en 2008, por la coalición DEM-PP-PSC, con Mano Changes como vicealcalde. En este intento quedó en quinto lugar, con el 4,91 por ciento de los votos válidos (38.803 votos).^[17]​

En las elecciones de 2014, celebradas el 5 de octubre, fue elegido diputado federal por Río Grande do Sul para la 55.ª Legislatura (2015-2019).^[18]​ El 1 de febrero de 2015 asumió entonces su cuarto mandato.^[19]​^[20]​

En 2016, votó a favor del proceso de impeachment de Dilma Rousseff.^[21]​ Ya durante el gobierno de Michel Temer, votó a favor de un nuevo régimen fiscal.^[21]​ En abril de 2017 votó favorable a la reforma laboral.^[21]​^[22]​ En agosto de 2017 votó a favor del proceso en que se pedía apertura de investigación del entonces presidente Temer.^[21]​^[23]​

El presidente electo Jair Bolsonaro anunció la designación de Lorenzoni como Ministro Jefe de la Casa Civil, asumiendo el 1 de enero de 2019.^[24]​

Es sospechoso de haber recibido donaciones ilegales de campaña por parte de la multinacional JBS SA.^[25]​

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Onyx Lorenzoni.
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Onyx Lorenzoni» de Wikipedia en portugués, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.