Nina Negri soñaba con ser pintora desde los ocho años. Comenzó su aprendizaje a los catorce años con el pintor español Benito Guzmán. Estudió igualmente alfarería y lacado.

En Argentina estudió psicología y antropología de los indios de América. Hablaba francés, inglés, español, italiano, guaraní, euskera y provenzal, lo que le permitió relacionarse con todo tipo de personas de diferentes culturas. Realizó varios viajes de estudios a Italia (en particular a Florencia) y África. A los 20 años se instala definitivamente en París.

Estudió con Marogar Vytlacil la preparación de lienzos, pigmentos y barnices. También con René Xavier Prinet, André Lhote, Amédée Ozenfant, Fernand Léger, Edmund Daniel Kinzinger y Marcel Gromaire. Llevó a cabo investigaciones en los Laboratorios del Louvre sobre técnicas pictóricas.

En 1921-1922, asistió al Bateau-Lavoir donde conoció, entre otros, a Pablo Picasso, Auguste Herbin, Henri Matisse y Georges Braque. En 1925, entabla amistad con Alberto Giacometti, Yves Tanguy, Francisc Sirato, Paul Éluard, Robert y Sonia Delaunay y otros artistas.

En 1928 conoció a Stanley William Hayter quien le enseñó el arte del grabado. A partir de 1930, con Stanley William Hayter, Serge Brignoni y John Ferren, emprendió una investigación formal sobre nuevas formas de grabado.^[2]​ En 1933, Stanley William Hayter inauguró el Atelier 17 con la participación de Nina Negri.

En 1936 firmó el manifiesto dimensionista de Sirato con otros pintores y escultores, entre ellos Alexander Calder, Joan Miró, Hans Arp, Robert y Sonia Delaunay, Vasili Kandinski y Francis Picabia. Expuso obras en la primera exposición internacional de Dimensionismo que tuvo lugar en París en el otoño de 1936. En 1938, fue invitada a la Exposición Internacional del Surrealismo organizada por André Breton y Paul Éluard.^[3]​

Participó en exposiciones colectivas en París. En el Salon des Indépendants y en el Salon de Mai y, de 1949 a 1959, en el Salon des réalités nouvelles. También expuso en Milán y Nueva York.

Nina Negri falleció a los 79 años en 1981.

• 1939 : Société lorraine des beaux-arts
• 1955 : Conmemoración de la llegada de Van Gogh a Auvers-sur-Oise
• 1957-1958 : Bienal de arte abstracto en Burdeos
• 1963-1964 : Salón internacional Bosio en Mónaco
• 1969 : International Arts Guild, Palma de Oro de Bellas Artes en Montecarlo
• 1970 : Gran Premio Internacional de Pintura, obra premiada en Deauville
• 1971 : Bienal de la Riviera de Cannes
• 1971 : Salón internacional Paris-Sud, Bel’Fontaine y Juvisy-sur-Orge
• 1973 : Salón internacional en Juvisy-sur-Orge
• En 1962, uno de sus cuadros expuesto en el Salon des réalités nouvelles de Lille, fue presentado en la televisión local.

• Biblioteca nacional de Francia, Gabinete de Grabados
• Museo de Arte Moderno de París
• Museo de Toulon
• Museo de Grabados en Gravelines
• Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York
• Museo Stedelijk de Ámsterdam
• Museo de Arte Moderno de Bruselas

• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Nina Negri» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión del 6 de febrero de 2024, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Nina Negri en la BNF
• Nina Negri en el MAM de Paris
• Biografía de Nina Negri