Night of the Living Wage

Summary

«Night of the Living Wage» (titulado «La noche de los salarios mínimos» en Hispanoamérica y «La noche de la paga viviente» en España) es el decimocuarto episodio de la trigésimo quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson, y el 764 en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 7 de abril de 2024. El episodio fue dirigido por Chris Clements y escrito por César Mazariegos.

«Night of the Living Wage»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º Temporada 35
Episodio 764
Código de producción 35ABF07
Guionista(s) Cesar Mazariegos
Director Chris Clements
Estrellas invitadas Jason Mantzoukas como Finn Bon Idée
Fecha de emisión original 7 de abril de 2024
Cronología
«Clan of the Cave Mom» «Night of the Living Wage» «Cremains of the Day»

En este episodio, Marge trabaja en una cocina fantasma cuando la familia necesita dinero. Jason Mantzoukas actuó como invitado en el papel de Finn Bon Idée. El episodio recibió críticas positivas.

Trama

editar

Lisa lleva a Snowball II de paseo en un cochecito cuando ataca y hiere a una gallina de apoyo emocional. La familia Simpson se ve obligada a pagar la factura del veterinario, por lo que Marge encuentra un trabajo por las noches en una cocina fantasma para una empresa de aplicaciones de reparto de comida. Sin Marge, la familia acuerda cocinar juntos cenas en casa. En la cocina, Marge y los trabajadores cobran el salario mínimo con la posibilidad de cobrar horas extra, pero enseguida se ven desbordados por el número de pedidos de comida.

Al cabo de unos meses, Marge duerme durante el día, pero se alegra de que la familia cocine junta. Sin saberlo, la familia ha estado pidiendo la cena a través de la aplicación de reparto. En el trabajo, Marge se entera de que a los trabajadores se les niega el pago de horas extras y se le pide que lo entienda porque la empresa no tiene mucho dinero al ser una startup. Sin embargo, Marge se entera de que el CEO de la empresa, Finn Bon Idée, es multimillonario, por lo que Lisa le dice a Marge que forme un sindicato. Como castigo, Marge es obligada a entregar los pedidos de comida en un tiempo limitado o será despedida. No consigue entregar el pedido final en la casa de los Simpson a tiempo y es despedida.

Marge se enfada al saber que su familia le ha mentido y que sus ingresos se han utilizado para pagar entregas de comida. El sindicato se declara en huelga por despedir a Marge. La empresa de aplicaciones contrata a Homer como portavoz, lo que le enfrenta a Marge, y le pagan con tarjetas regalo de la aplicación. Mientras los huelguistas protestan, llega una turba liderada por Homer. Mientras cargan unos contra otros, llega Finn para zanjar el asunto despidiendo a los huelguistas porque han sido sustituidos por robots y drones repartidores. Sintiéndose culpable, Homer provoca un pulso electromagnético en la central eléctrica para desactivar los drones provocando una lluvia de comida mientras Finn acaba herido. Él y Marge se perdonan.

Una narración final afirma que el sindicato es recontratado como trabajadores de la cocina con el sueldo que Finn les da a regañadientes y que las tarjetas regalo se utilizan para pagar la factura del veterinario.

Producción

editar

El guionista Cesar Mazariegos escribió la historia basándose en el papel de su mujer como activista sindical, así como en el impulso de la Proposición 22 en California, que permitía a las empresas de aplicaciones clasificar a los conductores y repartidores como contratistas independientes en lugar de empleados. La serie ya contaba con un episodio sobre sindicatos en la cuarta temporada, «Last Exit to Springfield», y Mazariegos quería mostrar cómo había cambiado la relación entre sindicatos y patronal desde entonces. La historia original se escribió antes de que comenzaran los conflictos laborales en Hollywood en 2023. La producción se detuvo por la huelga antes de que comenzara el proceso de animación. Cuando se reanudó la producción, se cambió el escenario de un almacén de comercio electrónico a una cocina fantasma para que la historia fuera más relevante.[1]​ Debido a las limitaciones de tiempo, Mazariegos pensó que era más importante mostrar que Homer y Marge se reconciliaron, por lo que el destino de la unión se abordó con una narración de voz en off.[2]Jason Mantzoukas actuó como invitado en el papel de Finn Bon Idée, el director general de la empresa de cocinas fantasma.[3]

Referencias culturales

editar

La escena de la cocina es una parodia de una escena similar del episodio «Review» de la serie de televisión The Bear. Además, Marge derrama un cubo de «Mayo Edebiri», una referencia a la estrella de The Bear Ayo Edebiri.[1]

Recepción

editar

Audiencia

editar

El episodio obtuvo una audiencia de 0,20 con 0,83 millones de espectadores, siendo el programa más visto de Fox esa noche.[4]

Respuesta de la crítica

editar

John Schwarz de Bubbleblabber calificó el episodio con un 9 sobre 10. Pensó que el episodio tenía un montón de chistes y destacó la actuación de Mantzoukas. También opinó que el episodio era una actualización moderna de «Last Exit to Springfield», al tiempo que hacía referencia a las huelgas de Hollywood recientemente concluidas.[3]​ Mike Celestino de Laughing Place opinó que la conclusión del episodio fue precipitada, pero alabó la animación.[5]​ A Cathal Gunning de Screen Rant le gustó que la historia invirtiera el papel de Homer de «Last Exit to Springfield», ya que ahora es él quien está en contra del sindicato. También le gustó que la historia se hiciera más interesante haciendo que Marge y él se enfrentaran.[6]

Premios y nominaciones

editar

El episodio fue nominado al Primetime Emmy Award al mejor programa de animación en la 76ª edición de los Primetime Creative Arts Emmy Awards.[7]​ El guionista César Mazariegos fue nominado al premio Writers Guild of America Award for Television: Animación en la 77ª edición de los premios premios Writers Guild of America por el guion de este episodio.[8]​ También fue nominado al Premio Humanitas de Guion de Comedia por este episodio.[9]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. a b Schneider, Michael (4 de abril de 2024). «'The Simpsons' Parodies 'The Bear' in New Clip Touting Workers' Rights and Spoofing Ghost Kitchens (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 25 de abril de 2025. 
  2. Saxena, Jaya (8 de abril de 2024). «In New 'Simpsons' Episode, Marge Becomes the Face of a Ghost Kitchen Union». Eater (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2024. Consultado el 25 de abril de 2025. 
  3. a b Schwarz, John (8 de abril de 2024). «Review: The Simpsons "Night of the Living Wage"». Bubbleblabber (en inglés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2024. Consultado el 25 de abril de 2025. 
  4. Pucci, Douglas (9 de abril de 2024). «Sunday Ratings: South Carolina's Victory Over Caitlin Clark and Iowa in National Championship on ABC and ESPN Becomes All-Time Most-Watched Women's College Basketball Telecast». Programming Insider (en inglés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 25 de abril de 2025. 
  5. Celestino, Mike (7 de abril de 2024). «TV Recap / Review: Marge Becomes a Union Rabble-Rouser in "The Simpsons" – "Night of the Living Wage"». Laughing Place (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2024. Consultado el 25 de abril de 2025. 
  6. Gunning, Cathal (8 de abril de 2024). «The Simpsons Season 35 Just Flipped One Of The Show's Greatest Episodes (& It Worked)». Screen Rant (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2024. Consultado el 25 de abril de 2025. 
  7. Rice, Lynette; Hipes, Patrick (17 de julio de 2024). «Emmy Nominations 2024: The Complete List». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2024. Consultado el 25 de abril de 2025. 
  8. Davis, Clayton (15 de enero de 2025). «Writers Guild Awards Nominations: 'Challengers,' 'Dune 2' and 'Wicked' Among the Nominees». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2025. Consultado el 23 de abril de 2025. 
  9. Schneider, Michael (11 de julio de 2024). «'Hacks,' 'The Sympathizer,' 'The Crown' Among Humanitas Prize 2024 Nominees (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2024. Consultado el 23 de abril de 2025. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q125451335