Su nombre verdadero era Thérèse Marguerite Clotilde Le Carpentier, y nació en París, Francia. Estuvo casada con el actor Philippe Dumat.

Fue sobre todo conocida por interpretar a la esposa del ayudante Gerber (Michel Galabru) en los cuatro primeros filmes de la serie del Gendarme interpretado por Louis de Funès, El gendarme de Saint-Tropez, Le Gendarme à New York, Le gendarme se marie y Le Gendarme en balade.

Nicole Vervil falleció en Coutances, Francia, en 2005.

• 1948 : Joyeux Chagrins, a partir de Noël Coward, adaptación de André Roussin y Pierre Gay, escenografía de Louis Ducreux, Théâtre Édouard VII
• 1950 : Les Œufs de l'autruche, de André Roussin, escenografía de Pierre Fresnay, Théâtre des Célestins
• 1950 : La mariée est trop belle, de Michel Duran, escenografía de Roland Piétri, Théâtre Saint-Georges
• 1954 : Faites-moi confiance, de Michel Duran, escenografía de Jean Meyer, Théâtre du Gymnase Marie Bell

• 1961 : Les Livreurs, de Jean Girault
• 1964 : Faites sauter la banque, de Jean girault
• 1964 : El gendarme de Saint-Tropez, de Jean Girault
• 1967 : Le Petit Baigneur, de Robert Dhéry
• 1968 : Le gendarme se marie, de Jean Girault
• 1969 : L'Américain, de Marcel Bozzuffi
• 1969 : L'Aveu, de Costa-Gavras
• 1969 : La Maison de campagne, de Jean Girault
• 1970 : Le Gendarme en balade, de Jean Girault
• 1971 : La Cavale, de Michel Mitrani
• 1973 : Défense de savoir, de Nadine Trintignant
• 1974 : France société anonyme, de Alain Corneau

• 1972 : Les Boussardel, de René Lucot
• 1976 : Un homme, une ville
• 1976 : Comme du bon pain
• 1981 : Salut champion

A lo largo de su carrera, Vervil dio voz a actrices como Helena Carter, Cyd Charisse, Beverly Tyler, Eleanor Parker, Ida Lupino, Vera Carmi, Joan Greenwood, Joan Bennett, Judith Evelyn, Sheila Brennan, Yvonne Romain o Marcella Valeri.

También prestó su voz para la película de animación de 1976 Las doce pruebas de Astérix.

• Nicole Vervil en Internet Movie Database (en inglés).
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Nicole Vervil» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.