Aunque nació en Valencia, los orígenes familiares son taiwaneses.^[1]​ Desde muy pequeña, Nancy se interesó por el mundo de la actuación, ya que su padre, Kuo Kuang Yao, es actor.

Nancy se mudó a Madrid en 2005 para iniciar su carrera artística. Después de trabajar con pequeños papeles en algunas de las más conocidas series de televisión españolas (como Hospital Central, Física o Química o Águila Roja), en 2010 le surgió una oportunidad para su carrera; aceptó el papel de actriz en la miniserie Tormenta,^[2]​ del cineasta catalán Daniel Calparsoro, en la que ejerció de Xian, una joven española de origen oriental. En 2013 participó en la serie de Antena 3 Vive cantando en la que interpreta a Lola.^[3]​

Está muy vinculada al mundo de los videojuegos y los juegos de mesa,^[4]​ tiene un blog dedicado a ambos y además colabora con el canal Análisis-Parálisis en su papel de side-kick. El programa dedicado a los juegos de mesa.^[5]​

Los idiomas que habla son el español, el chino, el inglés, el francés, el valenciano, el japonés y el gallego.^[6]​

Actualmente está en la serie El Faro, emitida en las autonómicas^[7]​

Mantiene una relación sentimental con Sergio Vaquero desde el año 2004.

• Diumenge, paella (2020) Lian
• O Faro (2015) Feng
• Open Windows (2013)
• Vive cantando (2013) Lola
• Tormenta (2013) (miniserie) Xian
• Hospital Central (2012) Lai
• Águila Roja (2011) Yan
• Otousan (2010) Moe - Dirigido por Sergio Vaquero
• Museo Coconut (2010) Cho
• La que se avecina (2010) Tomoko
• Los Exitosos Pells (2009) Lingpi
• Duelo patológico (2010) Melissa - Dirigido por Sergio Vaquero
• ¡A ver si llego! (2009) Consejera
• Hospital Central (2009) Elena
• Similo (2009) Marvin - Dirigido por Zacarias y Macgregor
• Física o química (2008) Xiao-Mei
• Texto XII (2007) Rita - Dirigido por Sergio Vaquero
• Aniki (2007) Torturadora - Dirigido por Sergio Vaquero

• Imagen de Faith: Videojuego Mirror's Edge, Electronic Arts
• Calendario - Eugenio Recuenco
• In Réquiem - Rebeca Saray

• Ficha de la actriz en IMDb
• Blog (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
• Web
• Twitter
• Facebook
• Representante