Nació como Najwa Kawar en Nazaret y se educó allí, asistiendo más tarde a la Academia de Profesores de Jerusalén. Dio clases en la escuela en Nazaret. Se casó con el reverendo Rafiq Farah^[1]​en 1950.^[2]​ La pareja produjo la revista al-Ra'id en 1967.^[3]​ Farah también escribió artículos para la prensa y la radio. Vivió en Haifa hasta mediados de la década de 1960, cuando abandonó la región.^[1]​

La familia se mudó a Jerusalén en 1965, luego a Beirut en 1977 y a Londres en 1986. Desde 1998 vivió en Scarborough en Ontario, Canadá.^[2]​

• ' Abiru al-sabil (Los transeúntes), cuentos (1954)
• Durub masabih (Caminos de lámpara), cuentos (1956)
• Mudhakkirat rihla (Memorias de viaje), autobiografía (1957)
• Sirr Shahrazad (El secreto de Sheherazade), obra de teatro (1958)
• Malik al-majd (Rey de gloria), obra de teatro (1961)
• ¿Li-man al-rabi'? (A quién pertenece la primavera), cuentos (1963)
• Silsilat qisas li-I-ashbal (Una serie de cuentos para niños), literatura infantil (1963-1965), 3 volúmenes
• Intifadat al-'asafir (El levantamiento del gorrión), cuentos (1991)
• Sukkan al-tabiq al-'ulwi (La gente de arriba), novela (1996)

• «Najwa Kawar Farah - A Personal Voyage». 
• Robson, Laura (Summer 2014). «The Making of Palestinian Christian Womanhood: Gender, Class, and Community in Mandate Palestine». Journal of Levantine Studies 4 (1): 41-63. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2015.