Nadia Evadne Cattouse nació en la ciudad de Belice el 2 de noviembre de 1924.^[2]​ Su padre, Albert Cattouse, fue un funcionario público que llegó a ser vice primer ministro de Honduras Británica.

En 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, llegó a Gran Bretaña como voluntaria y se formó en Edimburgo, Escocia, como operadora de señales.^[3]​ También se convirtió en instructora de entrenamiento físico a tiempo parcial con la ATS. Posteriormente asistió a una escuela de formación de maestros en Glasgow y, al graduarse, regresó a Honduras Británica, donde fue directora de una escuela de la Misión y dio conferencias sobre educación infantil en la Escuela de Formación de Maestros y en cursos de verano.

Regresó a Gran Bretaña en 1951 y estudió Ciencias Sociales en la London School of Economics, donde realizó algunas actuaciones y canto para pagar sus estudios universitarios. Comenzó su carrera televisiva en 1954. Apareció en dos producciones televisivas ganadoras de premios, Freedom Road: Songs of Negro Protest (1964) y There I Go,^[4]​ y apareció en el escenario como Felicity en The Blacks de Jean Genet.^[4]​ Entre sus canciones más destacadas como cantante folk se incluyen "Long Time Boy" ^[5]​ y "Red and Green Christmas".^[4]​

Como cantante en la década de 1960, actuó en el club de folk y blues Les Cousins en Greek Street, Londres, y apareció en programas de televisión como Sing Along y Hootenanny de la BBC. En la escena folklórica, fue contemporánea de Julie Felix y Fairport Convention, y Melody Maker la llamó «una de las gigantes del resurgimiento de la canción folklórica en Gran Bretaña». Con Robin Hall y Jimmie Macgregor hizo Songs of Grief & Glory (1967).^[6]​ Su álbum Earth Mother (1970) fue grabado parcialmente en el Festival de Edimburgo de 1969. Entre otras compilaciones, Cattouse aparece en Cult Cargo: Belize City Boil Up (2005), cantando "Long Time Boy", y en el álbum de 1972 Club Folk 2 (Peg Records PS3), cantando "BC People" ^[7]​ y "All Around My Grandmother's Floor".^[8]​

Cattouse se casó con el compositor y arreglista David Lindup (1928-1992) en 1958, y su hijo Mike Lindup es el tecladista de la banda de jazz-funk new wave Level 42. Murió en Londres el 29 de octubre de 2024, cuatro días antes de cumplir 100 años.^[9]​

• En septiembre de 2009, recibió el Premio al Servicio Meritorio del Gobierno de Belice, que expresó: «en reconocimiento a su avance en la conciencia social, cultural y política entre los beliceños y otros pueblos caribeños en el Reino Unido.»

• Nadia Cattouse (Reality, 1966)
• Earth Mother (RCA Internacional, 1970)

• "The Boy Without a Heart" / "Long Time, Boy" (1961)
• "Run Joe" / "Bahamas Lullaby" (1961)
• "Port Mahon" / "A Little More Oil" (1965)
• "Beautiful Barbados" / "Turn Around" (Reality / RE 503)
• "It's Hard to See" / "Desert Sand" (LIV/SP/93)

• Edinburgh Folk Festival Vol. 1 (1963)
• Edinburgh Folk Festival Vol. 2 (1964)
• Freedom Road: Songs of Negro Protest (Fontana, 1964)
• Songs from ABC Television's "Hallelujah" (Fontana, 1966)
• Songs Of Grief And Glory" (Fontana, 1967)
• 49 Greek Street (RCA / RCA SF8118, 1970; RCA / JASKCD193, 2007)
• Club Folk Volume 1 (Peg, 1972)^[10]​
• Club Folk Volume 2 (Peg, 1972)^[10]​
• Cult Cargo: Belize City Boil Up (Número, 2005)

• Nadia Cattouse en Internet Movie Database (en inglés).
• "Nadia Cattouse" en RYM Artists.
• Filmografía en BFI
• Discografía en rateyourmusic.com
• Discografía en 45cat.com
• Nadia Cattouse en Discogs