Se distribuye por la Provincia de Magallanes (Chile), desde Isla Guarello a través del Estrecho de Magallanes y Cabo de Hornos, mientras que del lado Argentino, por la costa patagónica hasta la desembocadura del río Santa Cruz. También se las encuentra en las islas Malvinas y las Islas Kerguelen.^[2]​

Vive hasta una profundidad de unos 30 m, generalmente asociada a bosques de cachiyuyo (Macrosystis pyrifera).^[3]​

La concha tienen forma cónica, oblicua y comprimida lateralmente, y es fina y frágil. El ápice o ápex se presenta dirigido anteriormente y curvado hacia el borde, obtuso. La pendiente anterior es cóncava y la posterior y lateral convexa. Presenta unas pocas costillas radiales, que son más visibles en al zona anterior. Tiene coloración exterior crema anaranjada, con tonos más oscuros hacia el margen. El interior es sencillo, con coloración blanca nacarada.^[2]​

Si bien no fue una especie empleada por las poblaciones patagónicas del pasado, se han encontrado algunos pocos ejemplares en concheros de la costa de Santa Cruz. Su presencia en los mismos se interpreta como parte del acarreo no intencional al recolectar otras especies consumidas, como Nacella magellanica, Mytilus chilensis o Aulacomya atra. Como tal, se las denomina fauna acompañante.^[4]​

1. ↑ «WoRMS - World Register of Marine Species - Nacella mytilina (Helbling, 1779)». www.marinespecies.org (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2022. 
2. ↑ ^{a b} Valdovinos, Claudio; Rüth, Maximillian (2005-09). «Lapas Nacellidae del extremo sur de Sudamérica: taxonomía y distribución». Revista chilena de historia natural 78 (3): 497-517. ISSN 0716-078X. doi:10.4067/S0716-078X2005000300011. Consultado el 24 de mayo de 2022. 
3. ↑ «Nacella mytilina». www.sealifebase.se. Consultado el 24 de mayo de 2022. 
4. ↑ Zubimendi, Miguel Angel; Hammond, Heidi; Zilio, Leandro (2015). «Síntesis regional de las malacofaunas arqueológicas de la costa patagónica continental argentina». Arqueomalacología: abordajes metodológicos y casos de estudio en el Cono Sur (Buenos Aires): 175-215. ISBN 978-987-3781-18-6. Consultado el 26 de abril de 2022.