Nació en París en 1932. Su padre judío fue asesinado por los nazis en Auschwitz-Birkenau.

Después de un pequeño papel no acreditado en Rendezvous in July de Jacques Becker (1949), tuvo su primer papel acreditado en la historia policíaca de Richard Pottier Ouvert contre X (1952). Más tarde ese mismo año hizo su primera película italiana, la cinta debut de Gian Paolo Callegari como director: Eran trecento .... Los años siguientes apareció en varias películas italianas, incluyendo dos de las películas de Carmine Gallone sobre compositores famosos, Puccini (1953) y Casa Ricordi (1954), y Vacanze a Ischia (1957) de Mario Camerini.^[1]​

En 1957 viajó a Alemania para hacer su primera película alemana para el veterano director Rolf Hansen: Auferstehung (basada en la novela homónima de León Tolstoy). En el set conoció al galán alemán Horst Buchholz, y al año siguiente se casaron en Londres. Su última película, realizada poco antes de casarse, fue Nella città l'inferno de Renato Castellani, donde interpretó a una prisionera junto a las actrices Anna Magnani y Giulietta Masina. Después de que sus hijos crecieran, se convirtió en agente de teatro en París.^[2]​

Myriam fue esposa del actor alemán Horst Buchholz, con quien estuvo casada desde 1958 hasta la muerte del actor en 2003. Bru y Buchholz tuvieron dos hijos, de los cuales uno es el actor alemán Christopher Buchholz.^[3]​

• The Case Against X (1952)
• They Were 300 (1952)
• Une fille dans le soleil (1953)
• Puccini (1953)
• I Always Loved You (1953)
• What Scoundrels Men Are! (1953)
• The Two Orphans (1954)
• House of Ricordi (1954)
• The Lovers of Manon Lescaut (1954)
• Of Life and Love (1954)
• 100 Years of Love (1954)
• Appassionatamente (1954)
• Il padrone sono me (1955)
• Holiday Island (1957)
• Auferstehung (1958)
• Caged (1959)

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Myriam Bru.
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Myriam Bru» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 16 de febrero de 2018, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.