Su padre Jacques, compositor y teórico del socialismo y su madre Adèle Porchez (1855-1928),^[1]​ pintora y líder feminista, le transmitieron su afición por la literatura. También le gustaba pintar, escribir y esculpir, pero, sobre todo, el mundo del espectáculo. Leyendo a Théophile Gautier escogió el nombre artístico de Musidora, la heroína de Fortunio.

En 1910, actuó en la obra de teatro La loupiotte de Aristide Bruant y, dos años más tarde, en el Bataclan, con la revista Ça grise, en la que trabajaba Colette.

Inició su carrera cinematográfica en 1913; pero Louis Feuillade la descubrió en el espectáculo La Revue Galante en el Folies-Bergère, y, en 1915, le ofreció el papel de Irma Vep, el personaje con el que se haría famosa, en la película Les Vampires, una serie de diez episodios.

Irma Vep (anagrama de vampire) es una cantante de cabaret que forma parte de la sociedad secreta «les Vampires», un grupo de delincuentes. Es hipnotizada por Moreno, un rival de la banda, que la convierte en su amante y le ordena que asesine al Gran Vampiro. Al final, ella se convertirá en la jefa del grupo hasta que son detenidos.

En 1916, vuelve a trabajar con Luis Feuillade en la serie Judex.

En sus inicios como realizadora hizo adaptaciones cinematográficas de novelas de Colette.

Jeanne Roques llegó a España en 1921 con un contrato de tres meses para actuar en el Teatro de la Comedia de Madrid.^[2]​ Por intermediación de la cupletista Raquel Meller, esposa del escritor guatemalteco Enrique Gómez Carrillo, la actriz conoce al pintor cordobés Julio Romero de Torres, que la plasma en más de un cuadro ese mismo año.^[3]​ Es en el círculo de Romero de Torres en el que conoce al rejoneador Antonio Cañero, un rico hacendado cordobés, con el que protagonizará un amor apasionado.

La actriz estuvo cinco años en suelo español, para volver a París en 1926. Tres de sus películas abordan su paso por España: Une aventure de Musidora en Espagne, Soleil et ombre (1922) y La tierra de los toros (1924), de las que fue guionista, directora, productora e intérprete.^[3]​

De regreso a París en 1926, actuó en el film Le berceau de dieu con Léon Mathot.

Después de casarse con el médico Clément Marot, en 1927, abandonó el cine para dedicarse al teatro hasta 1952.

También publicó dos novelas, Arabella et Arlequin, 1928, y Paroxysmes, 1934, numerosas canciones y un libro de poemas, Auréoles (1940). A partir de 1944, trabajó en la Cinémathèque française.

Musidora murió en París el 11 de diciembre de 1957.

André Breton, Louis Aragon y los demás miembros del movimiento surrealista eran muy admiradores de las series de Louis Feuillade y, en particular de Les Vampires, por lo que eligieron a Musidora como una de sus musas. Aragon y Breton escribieron en 1929 una obra de teatro que era un homenaje a la actriz, Le Trésor des Jésuites, en la que todos los personajes tenían nombres que eran anagramas de Musidora (Mad Souri, Doramusi, etc.).^{[cita requerida]}

La figura de Musidora fue relevante en la construcción del arquetipo de mujer fatal y vamp.^[4]​^[5]​En 1973 se fundó el colectivo feminista de mujeres cineastas Musidora, que fue nombrado así en su recuerdo y tuvo un papel destacado en la recuperación de la historia del cine hecho por mujeres.^[6]​El papel de la actriz en Les Vampires juega un papel central en la película de Olivier Assayas Irma Vep (1996).

En 2013 se estrenó el documental Musidora, la deuxième muse, del director Patrick Cazals, estrenado como parte del ciclo homenaje que le dedicó el Festival Il Cinema Ritrovato de Bolonia.^[7]​La Cinémathèque Française realizó un ciclo homenaje sobre Musidora en 2020.^[8]​

• Minne (inacabada) (1916).
• La Vagabonde (con Eugenio Perego) (1917).
• Le Maillot noir (1917).
• La Flamme cachée (con Roger Lion) (1918).
• Vicenta (1919).
• Pour Don Carlos (1920).
• Les monstres se révoltent (con Jacques Lasseyne) (1921).
• Une aventure de Musidora en Espagne (1922).
• Soleil et ombre (1922).
• La tierra de los toros (1924).
• La Magique Image (1950).

• Arabella et Arlequin (1928).
• Paroxysmes (1934).
• Auréoles (1940).

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Musidora.
• Musidora en Internet Movie Database (en inglés).
• Musidora en Cinema-Negro