Mr. Self Destruct

Summary

«Mr. Self Destruct» es una canción de la banda estadounidense de rock industrial Nine Inch Nails. Fue lanzada el 8 de marzo de 1994. Escrita por el líder Trent Reznor, coproducida por Flood y grabada en Le Pig en 1993, es el tema de apertura de The Downward Spiral (1994) y anticipa la estética «fea» y el tono predominantemente «furioso» del álbum. La canción también ofrece una introducción lírica al protagonista del álbum. Su título hace referencia al tema de apertura homónimo del álbum de 1984 This Last Night in Sodom del dúo británico de new wave Soft Cell.[2]

«Mr. Self Destruct»
Canción de Nine Inch Nails
Álbum The Downward Spiral
Publicación 8 de marzo de 1994
Género Metal industrial[1]
Duración 4:31
Discográfica Interscope Records
Compositor Trent Reznor
Letrista Trent Reznor
Productor(es) Trent Reznor, Flood
País de origen Estados Unidos
Canciones de The Downward Spiral
«Mr. Self Destruct»
(1)
«Piggy»
(2)

Tras recibir críticas positivas de la crítica musical, el título se convirtió en el nombre oficial de una gira de la banda. «Mr. Self Destruct» ha sido remezclado varias veces, cinco de ellas apareciendo en el álbum de remezclas que lo acompaña, Further Down the Spiral (1995), y en 1996 Reznor le otorgó al director de cine David Fincher —con quien luego colaboró junto con Atticus Ross para crear bandas sonoras para cuatro de sus películas— el permiso para usar un remix de la canción en un anuncio de televisión de Levi's.

Composición y grabación

editar
 
«Mr. Self Destruct» cuenta con contribuciones de Adrian Belew (fotografiado en 2016 por VWAhumaine fotografie).

Las primeras ideas para la canción surgieron tras su participación en el festival Lollapalooza de 1991.[3]​ La producción comenzó tras la finalización de Broken (1992), cuando Reznor escribió un poema corto. Este se transformó en un prototipo de «Mr. Self Destruct», junto con muchas otras canciones.[4]​ Flood fue el coproductor de la canción, al igual que del resto del entonces próximo álbum del proyecto de Reznor.[5]

Reznor buscó la participación de Adrian Belew, y Flood lo invitó a la casa que rodeaba el estudio (10050 Cielo Drive).[6]​ Al entrar en Le Pig, preguntó: «Hola, ¿qué quieres que haga?». El equipo de producción se comunicó con Belew, quien les indicó en qué afinación se tocaba la canción. Reznor respondió: «Eh, no estoy seguro. Probablemente en mi. A ver qué pasa. No te preocupes. Aquí tienes la cinta, y haz lo que quieras. ¡Vamos!». Belew finalmente grabó lo que se convirtió en el extraño final de la canción.[7][8]

Música y letras

editar

«Mr. Self Destruct» anticipa de inmediato la estética y el tono del resto del álbum;[9]​ la introducción de la canción presenta un sample del THX 1138 dirigido por George Lucas, que muestra a un hombre siendo golpeado por un guardia de prisión mientras está rodeado dentro de una cárcel,[10]​ dando paso inmediatamente a la voz agresiva de Reznor interpretando las estrofas y los estribillos.[11][12]​ Estas partes tienen un tempo de 200 BPM —como en «Big Man with a Gun»—.[13]​ La voz desenfadada de Reznor contrasta con los sonidos cacofónicos que la rodean.[14]

La única sección de la canción que incluye bajo es el puente, con la voz de Reznor como constructor.[8][12]​ El resto de la estrofa y el estribillo siguen, concluyendo con ruido rosa que domina gradualmente la mezcla, antes de que se introduzca un loop de guitarra de tres segundos, interpretado por Belew. Tras repetirse unas quince veces, el bucle termina abruptamente y comienza la siguiente canción, «Piggy».[a][16][17][18]​ La canción se basa en una escala pentatónica de re.[13][14][19]

La letra presenta al antagonista de The Downward Spiral;[20][21]​ quien, siniestramente, se autodenomina «la voz dentro de tu cabeza».[22][23]​ Representa los impulsos sexuales, el poder de la adicción y los inevitables sentimientos de culpa y miedo.[22][24]​ Parece violento, incluso sociópata, en ciertos momentos —«I'm the bullet in the gun»—, pero también afirma representar los propósitos de la religión y el objetivo último e inalcanzable de todo deseo humano.[22][25]

La letra se repite constantemente; cada verso adopta la forma «I am the [...] and I control you». El coro también mantiene la voz en primera persona, creando un tono agresivo, íntimo, casi confesional que Reznor mantiene a lo largo del disco.[22]

Lanzamiento y recepción

editar

Sputnikmusic comentó sobre la canción en una reseña de The Downward Spiral: «Las crípticas declaraciones de “Mr. Self Destruct” sobre las muchas adicciones que parecemos disfrutar abiertamente son de una poesía estremecedora, y sus guitarras de motosierra fulminantes y sus loops de batería ametralladora son un ejemplo excepcional de lo agresiva y a la vez melodiosa que puede ser la música industrial».[26]​ La revista Rolling Stone también se mostró positiva con «Mr. Self Destruct», afirmando que «los pasajes suaves lo son principalmente en el sentido de no ser ruidosos, como si hubiera una fiesta genial calle abajo en la que te estuvieras acobardando, con guitarras a tope y cajas de ritmos a todo volumen y demás. Pero casi tan pronto como corres a tu preamplificador y le metes más potencia, el volumen vuelve, pero tan inimaginablemente alto esta vez que crees que las bobinas de tus altavoces se van a fundir, y el viejo Reilly, en el apartamento de al lado, ya ha empezado a golpear la pared con su escoba».[11]​ «Mr. Self Destruct» fue remezclado. cinco veces para Further Down the Spiral (1995), incluyendo un remix producido por Reznor con la banda en vivo Nine Inch Nails, tres remixes de JG Thirlwell y una nueva versión parcialmente producida por Aphex Twin.[27][28][29]

Uso mediático

editar

En 1996, un remix de «Mr. Self Destruct» —«Self Destruction, Part Two»— se usó con el permiso de Reznor en un anuncio de televisión de Levi's, que fue dirigido por David Fincher —digno de mención en el momento de la fecha de lanzamiento del anuncio por dirigir su película revelación de 1995, Seven—.[30][31][32]​ Fincher luego dirigió el video musical de «Only» en junio de 2005, y junto con Atticus Ross, Reznor colaboró más tarde con él para las bandas sonoras de las películas The Social Network (2010), The Girl with the Dragon Tattoo (2011), Gone Girl (2014) y Mank (2020).[33][34][35][36][37]​ En 2004, «Mr. Self Destruct» apareció en Man on Fire (2004), una película en la que Reznor participó.[38]

Personal

editar

Todos los créditos están adaptados de las notas del álbum principal.[22]

Notas

editar
  1. En un libro de 2010 Understanding Records: A Field Guide To Recording Practice, el autor Jay Hodgson nombra a «Mr. Self Destruct», junto con la canción «Corona Radiata» de The Slip y el remix de Modwheelmood de «The Great Destroyer» —de Year Zero Remixed—, un ejemplo de retroalimentación fade-out.[15]

Referencias

editar
  1. Perry, Adam (20 de sepiembre de 2018). «Nothing Could Stop Nine Inch Nails at Red Rocks». Westword.com (en inglés). Westword. Consultado el 2 de enero de 2020. 
  2. Steiner, 2020, p. 209.
  3. Huxley, 1997, p. 95.
  4. Huxley, 1997, p. 100.
  5. Ali, Lorraine (18 de marzo de 1994). «Making Records: Where Manson Murdered Helter Shelter». Entertainment Weekly (en inglés) (214). Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  6. Huxley, 1997, p. 106.
  7. Steve Taylor (2004). The A to X of Alternative Music (en inglés). Continuum International Publishing Group. p. 165. ISBN 0-8264-8217-1. Consultado el 20 de junio de 2011. 
  8. a b «Nine Inch Nails». Musician (en inglés). Marzo de 1994. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2017. 
  9. Sinclair, Tom (18 de marzo de 1994). «Review: The Downward Spiral». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  10. Dan Pfleegor; Dan Caffrey; Sam Willett; Michael Roffman (20 de julio de 2017). «10 Nine Inch Nails Songs That Freaked Your Parents Out». Consequence of Sound (en inglés). “09. ‘Mr. Self Destruct’”. Consultado el 31 de mayo de 2018. 
  11. a b Jonathan Gold (24 de marzo de 1994). «The Downward Spiral». Rolling Stone (en inglés) (678). Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  12. a b Moorefield, 2005, p. 75.
  13. a b Vienet, Rene. «Nine Inch Nails, The Downward Spiral». Blender (en inglés). Archivado desde el original el 5 de abril de 2005. Consultado el 27 de febrero de 2019. 
  14. a b Huey, Steve. «The Downward Spiral - Nine Inch Nails». AllMusic (en inglés). All Media Network. Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  15. Hodgson, Jay (2010). Understanding Records: A Field Guide To Recording Practice (en inglés). Londres (Nueva York): Continuum. p. 123. ISBN 978-1-4411-6950-1. OCLC 1078886717 – vía Google Books. 
  16. Huxley, 1997, p. 107.
  17. Prown, Pete; Newquist, Harvey P. (1997). Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists (en inglés). Foreword by Joe Satriani; edited by Jon Eiche. Milwaukee (Wisconsin): Hal Leonard Corporation. p. 252. ISBN 0-7935-4042-9. LCCN 97180000. OCLC 1285652457. (requiere registro). 
  18. Moorefield, 2005, p. 77.
  19. Gundersen, Edna (20 de abril de 1994). «Costello's 'Brutal Youth' brings back rough, classic edge». USA Today (en inglés). p. 6D. 
  20. Huxley, 1997, p. 112.
  21. Mitchum, Robert. (28 de noviembre de 2004). «Review: The Downward Spiral». Pitchfork Media (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  22. a b c d e Nine Inch Nails, 1994, letras de "Mr. Self Destruct"
  23. Garcia, Guy D. (25 de abril de 1994). «Nailism». Time (en inglés). Consultado el 1 de septiembre de 2018. 
  24. Limmer, Seth. (19 de enero de 2005). «Review: The Downward Spiral» (en inglés). PopMatters. Consultado el 29 de agosto de 2009. 
  25. Med57 (22 de agosto de 2005). «Review: The Downward Spiral». Sputnikmusic (en inglés). Consultado el 20 de junio de 2011. 
  26. lateoctober (23 de enero de 2009). «Nine Inch Nails - The Downward Spiral». Sputnik Music (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  27. Yackowski, Fred (9 de octubre de 1996). «Take Off with Some Techno». Arts & Entertainment. The Strobe (en inglés) (4) (Fitchburg State College). p. 9. Consultado el 1 de febrero de 2020 – vía the Internet Archive. 
  28. McGill, Sean Eric (Julio de 1995). «Further Down The Spiral» (transcription). West Net (en inglés). Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 26 de abril de 2018 – vía The NIN Hotline. 
  29. Shih, Howard (Enero de 1996). «Further Down The Spiral» (transcription). Smug Magazine (en inglés). Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 26 de abril de 2018 – vía The NIN Hotline. 
  30. «Nine Inch Nails Song In Levi's Commercial». CDNow All Start Music News (en inglés). 1 de septiembre de 1996. Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  31. Runtagh, Jordan (24 de junio de 2013). «Licensing Tragedies: 15 Awesome Rock Songs Ruined By Lame Commercials». VH1 (en inglés). Viacom. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 13 de junio de 2018. 
  32. Steiner, 2020, p. 241.
  33. Fowler, Aaron (17 de septiembre de 2010). «Trent Reznor releases free 5-song sampler EP». Alternative Press (en inglés). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  34. Graham, Bill (17 de septiembre de 2010). «Trent Reznor Releases Five Songs from The Social Network For Free; Full Tracklist Revealed». Collider.com (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  35. «68th Annual Golden Globe Awards Nominations». www.goldenglobes.com (en inglés). 16 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  36. «Oscar - The Official Website for the 83rd Academy Awards - Winners and Nominees». www.oscar.go.com (en inglés). 27 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  37. «Trent Reznor to Score 'Girl with the Dragon Tattoo'». Rolling Stone (en inglés). 10 de enero de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2017. 
  38. Creditos finales en Man on Fire
  39. Greg Rule (Abril de 1994). «Trent Reznor». Keyboard (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020. 

Bibliografía

editar
  • The Downward Spiral (librillo del CD) (en inglés). Nine Inch Nails. Interscope Records. 1994. 
  • Huxley, Martin (Septiembre de 1997). Nine Inch Nails: Self Destruct (en inglés). St. Martin's Press. ISBN 0-312-15612-X. LCCN 97005105. OCLC 36364150. (requiere registro). 
  • Moorefield, Virgil (2005). The Producer as Composer: Shaping the Sound of Popular Music (en inglés). The MIT Press. pp. 74-77. ISBN 0-262-13457-8. LCCN 2005041588. OCLC 906947310. (requiere registro). 
  • Steiner, Adam (1 de marzo de 2020). Into The Never: Nine Inch Nails and The Creation of the Downward Spiral (en inglés). Backbeat. ISBN 978-1617137310. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q6929170