Los términos mixteca y mixteco son etnónimos de origen náhuatl. Provienen de la voz mixtécatl, que significa "pueblo de la lluvia".^[1]​

• a la cultura mixteca, que se desarrolló en Mesoamérica entre los siglos XIV a. C. y la conquista española, en las zonas de Oaxaca, Puebla y Guerrero;
• al pueblo mixteco, grupo indígena del sur de México, descendiente de la cultura mixteca que habita en los estados de Oaxaca, Puebla y Guerrero;
• a las lenguas mixtecas, complejo dialectal hablado en el sur de México por el pueblo mixteco;
• a la escritura mixteca, sistema de notación empleado por los pueblos de la Mixteca en la época prehispánica;
• a Mixteca-Puebla o estilo internacional mesoamericano, un complejo artístico de gran difusión en Mesoamérica durante el período;

• a la Mixteca, área cultural, económica y política compartida por los estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca;
• a la región mixteca oaxaqueña, una de las ocho regiones del estado de Oaxaca;
• a la región mixteca guerrerense, llamada también La Montaña, en el oriente del estado de Guerrero;
• a la Mixteca Poblana, en el suroeste del estado de Puebla;

• a la Sierra Mixteca, en Puebla y Oaxaca;
• al río Mixteco, en Puebla y Oaxaca;

• a la Canción mixteca, obra del compositor oaxaqueño José López Alavez;
• al Jarabe mixteco, un baile folclórico.