Summary
Marie Charlotte von Bardeleben[a] (Greifswald, 1852-Berlín, 1916) fue una escritora, traductora y publicista alemana instalada durante un tiempo en Rumanía.
| Mite Kremnitz | ||
|---|---|---|
.jpg) | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Marie von Bardeleben | |
| Nacimiento |
4 de enero de 1852 Greifswald (Alemania) | |
| Fallecimiento |
18 de julio de 1916 (64 años) Berlín (Imperio alemán) | |
| Familia | ||
| Padre | Heinrich Adolf von Bardeleben | |
| Cónyuge | Wilhelm Kremnitz (1873-1897) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Traductora, escritora y coleccionista de cuentos fantásticos | |
| Área | Escritura, prosa y actividad traductora | |
Biografía
editarNacida en la localidad alemana de Greifswald el 4 de enero de 1852, llegó a Rumania en 1875.[1] Contrajo matrimonio en 1873[2] con el doctor Wilhelm Kremnitz.[1] Publicó: Rümânische Skizzen (1877), Neue Rümânische Skizzen (1881), Rümânische Märchen (1882); en colaboración con Carmen Sylva (seudónimo de la reina de Rumania), Rümânische Dichtungen (1885); bajo el seudónimo «Georges Allan» Fluch der Liebe (1881), Aus der rămänische Gesellschaft (1881), Ein Fürstenkind (1882), bajo el seudónimo «Dito şi Item», también en colaboración con la reina Aus zwei Welten (1886), Astra, Anna Boleyn, Feldport.[1] Traductora y novelista,[3] falleció el día 18 de julio de 1916 en Berlín.[4]
Notas
editar- ↑ Conocida como «Maria Kremnitz» o «Mite Kremnitz».
Partes de este artículo incluyen texto de Dicţionarul Contimporanilor (1897), una obra de Dimitrie R. Rosetti (1850-1934) en dominio público.
Referencias
editar- ↑ a b c Rosetti, 1897, p. 109.
- ↑ Eṣian, 2016, p. 276.
- ↑ Eṣian, 2016, p. 275.
- ↑ Huberty y Mattusch, 2009, p. 124.
Bibliografía
editar- Eṣian, Delia (2016). «Mite Kremnitz als Übersetzerin und Romanschriftstellerin». Germanistische Beiträge (39): 275-289. ISSN 1454-5144.
- Huberty, Maren; Mattusch, Michèle (2009). Rumänien und Europa: Transversale – Für einen neuen Diskurs. Frank & Timme GmbH. ISBN 978-3-86596-270-6.
- Rosetti, Dim. R. (1897). «Kremnitz (Maria)». Dicționarul Contimporanilor. București: Editura Lito-Tipografiei «Populara». Wikidata Q129769054.
Datos: Q68130
Multimedia: Mite Kremnitz / Q68130
