Su nombre verdadero era Miriam Feinstein, y nació en Galați, Rumania, siendo sus padres el misionero Isaac Feinstein y su esposa, Lydia Spoerri. El padre, de origen judío, adoptó la creencia evangelista, predicando su fe entre los judíos en Noruega. En el verano de 1941 los fascistas rumanos asesinaron a su padre en el pogromo de Iaşi.^[2]​^[3]​^[4]​ Como resultado de ello, su madre, una ciudadana suiza, huyó a Suiza en 1942 con sus seis hijos.^[5]​^[6]​ Tras sus estudios secundarios y en la escuela de arte de Basilea, recibió formación interpretativa en la Escuela Superior de las Artes de Zúrich de Erwin Kalser, Gustav Knuth, Walter Richter y Hermann Wlach.

Miriam Spoerri se casó tres veces, siendo sus esposos Karl Walter Diess, Ernst Ginsberg^[7]​ y Herbert Fleischmann.^[8]​ Tuvo una hija fruto de su relación con el actor Karl Walter Diess. La actriz falleció en Zúrich, Suiza, en el año 2010.

• 1953 : Der kleine Totentanz,de Hans Rudolf Hilty
• 1953 : Die Marquise, de Noël Coward
• 1953 : El enfermo imaginario, de Molière
• 1954 : Fausto, de Johann Wolfgang von Goethe
• 1954 : Kabale und Liebe, de Friedrich Schiller
• 1954 : Ruf am Abgrund, de Albert Steffen
• 1954 : Die Feldpredigt, de Regina Ullmann
• 1954 : Die sechste Etage, de Alfred Gehri
• 1954 : Donna Diana, de Agustín Moreto
• 1955 : Die Laune des Verliebten, de Johann Wolfgang von Goethe
• 1955 : Heirat wider Willen / Die Zwangsheirat, de Molière
• 1955 : Der schwarze Hecht, de Paul Burkhard
• 1955 : Die Piccolomini, de Friedrich Schiller
• 1955 : Die Freier, de Joseph von Eichendorff
• 1955 : Der Traum ein Leben, de Franz Grillparzer
• 1955 : Ein Engel kommt nach Babylon, de Friedrich Dürrenmatt

• 1957 : César y Cleopatra, de George Bernard Shaw

• 1955 : Antígona, de Jean Anouilh

• 1956 : Winterwende, de Maxwell Anderson
• 1962 : Die Pariser Komödie, de William Saroyan

• 1958 : Look Back in Anger, de John Osborne
• 1958 : La gata sobre el tejado de zinc, de Tennessee Williams
• 1958 : El diario de Ana Frank, de Frances Goodrich

• 1961 : Emilia Galotti, de Gotthold Ephraim Lessing
• 1962 : Trabajos de amor perdidos, de William Shakespeare

• 1961 : Orestíada, de Esquilo
• 1961 : Welttheater, de Hugo von Hofmannsthal
• 1962 : El jardín de los cerezos, de Antón Chéjov
• 1963 : Ein Engel kommt nach Babylon, de Friedrich Dürrenmatt
• 1963 : El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare
• 1964 : El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare

• 1967 : Die Jüdin von Toledo, de Franz Grillparzer

• 1968 : Das ohnmächtige Pferd, de Françoise Sagan
• 1969 : Das Märchen vom Wolf, de Ferenc Molnár

• 1970 : Sir Arthurs seltsame Spiele, de Alexander Reeling

• 1979 : Die Wupper, de Else Lasker-Schüler

En el año 1966 Bayerischer Rundfunk y Südwestfunk produjeron una adaptación a la radio de la novela Mein Name sei Gantenbein, que dirigió Rudolf Noelte. Miriam Spoerri actuó acompañada de Robert Freitag y Dagmar Altrichter, entre otros.^[9]​^[10]​

• Frithjof Trapp: Handbuch des deutschsprachigen Exiltheaters 1933–1945, Volumen 1-2 Verlag Saur 1999, ISBN 3-598-11375-7, Pág. 313.

• 0819298 en Internet Movie Database (en inglés).
• DDB Objekt
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Miriam Spoerri» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.