Mini ature fue descrita en 2019 por el herpetólogo Mark Scherz y sus colegas a partir de un ejemplar adulto recogido en el Parque Nacional de Andohahela, en Anosy (Madagascar), en 2004.^[2]​ El nombre Mini ature es un juego de palabras con la palabra miniatura, en referencia al tamaño extremadamente pequeño de la especie. Se considera un sustantivo invariable (un sustantivo que no cambia sus terminaciones según el género del género).^[2]​Junto con Mini mum y Mini scule, las otras dos especies de su género, la especie recibió publicidad cuando se describió por primera vez debido a su humorístico nombre científico.^[3]​^[4]​

Pertenece a la familia Microhylidae, una amplia familia de más de 650 especies de ranas, en su mayoría pequeñas. Está estrechamente emparentada con Mini scule, y estas dos especies forman un clado hermano de Mini mum. El estudio que describió la especie colocó al género Mini como hermano de Plethodontohyla, a pesar de que el primero es morfológicamente más similar a Stumpffia.^[2]​ Sin embargo, una filogenia de 2021 realizada por Alain Dubois y sus colegas sugiere que, para ser monofiléticos, tanto Plethodontohyla como Mini deberían agruparse con Cophyla. Esto haría que el nombre de la especie actual fuera Cophyla ature.^[5]​

Los siguientes cladogramas muestran las diferentes filogenias encontradas por los estudios de 2019 y 2021:^[2]​^[5]​

Aunque Mini ature es una rana extremadamente pequeña y tiene una longitud hocico-vena de sólo 14,9 mm (0,59 pulgadas), es la especie más grande de su género. ^[2]​Tras 14 años de conservación en etanol al 70%, el holotipo de la especie tenía el dorso marrón claro, tornándose casi beige en los laterales. El lateral de la cabeza es marrón oscuro, mientras que una zona trapezoidal cerca del respiradero es marrón. A los lados, desde el orificio nasal, pasando por los ojos, las orejas y el cuerpo, hasta la ingle, hay un borde torcido y marcado. Por debajo del borde, el cuerpo es marrón oscuro con moteado beige, aclarándose a beige más abajo. Hay una fina franja beige sobre la espina dorsal, mientras que la zona de la nuca y la piel sobre los ojos es oscura.^[2]​

M. ature tiene forma rectangular, la cabeza es más ancha que larga y más estrecha que el cuerpo. El hocico es ligeramente puntiagudo por arriba y puntiagudo por los lados y los orificios nasales no protuberantes están dirigidos hacia los lados y equidistantes entre la punta del hocico y los ojos. Los lores son planos y verticales. Los dedos segundo y cuarto están reducidos, mientras que el primero está muy reducido. El primer dedo está ausente y el segundo y el quinto están muy reducidos. Los dientes maxilares y premaxilares están presentes, pero los vomerinos están ausentes.^[2]​

Dentro de su género, la especie se distingue por su mayor tamaño y sus extremidades posteriores más cortas. Puede diferenciarse de M. mum por la presencia de dientes maxilares y premaxilares, y de M. scule por sus nasales y encéfalo proporcionalmente más pequeños. Puede distinguirse de la mayoría de las Stumpffia por sus dientes maxilares y premaxilares, y de todas ellas por sus clavículas curvadas (huesos largos entre el omóplato y el esternón) y la pérdida o fusión del segundo carpo. Se desconocen las llamadas de la especie.^[2]​

El único espécimen conocido de Mini ature se recogió en el Parque Nacional de Andohahela, en Madagascar, pero se desconoce su distribución total. Dado que la especie es más grande que M. mum y M. scule, su ecología puede diferir de la de éstas.^[2]​

El estado de conservación de Mini ature no ha sido evaluado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, pero los autores del estudio en el que se describió recomendaron clasificarla como de datos deficientes debido a que su área de distribución y población son desconocidas y no pueden estimarse.^[2]​

1. ↑ "Dubois y otros 2019"
2. ↑ ^{a b c d e f g h i j} Crottini, Angelica; Vences, Miguel y Glaw, Frank (27 de marzo de 2019). "Convergencia morfológica y ecológica en el límite inferior de tamaño para vertebrados resaltada por cinco nuevas especies de ranas microhílidas miniaturizadas de tres géneros diferentes de Madagascar" . PLOS ONE . 14 (3): e0213314. Bibcode : 2019PLoSO..1413314S . doi : 10.1371/journal.pone.0213314 . PMC 6436692 . PMID 30917162 .  
3. ↑ Solly, Meilan. "Conoce a Mini mum , Mini scule y Mini ature , tres nuevas especies de ranas entre las más pequeñas del mundo" . Revista Smithsonian . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
4. ↑ "Conoce a Mini mamá , Mini ature , Mini scule : nuevas y diminutas ranas de Madagascar" . Mongabay Environmental News . 28 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
5. ↑ ^{a b} Dubois, Alain; Ohler, Annemarie y Pyron, R. Alexander (26 de febrero de 2021). "Nuevos conceptos y métodos para la taxonomía filogenética y la nomenclatura en zoología, ejemplificados por una nueva cladonomía jerarquizada de anfibios recientes (Lissamphibia)" . Megataxa . 5 (1): 1– 738. doi : 10.11646/megataxa.5.1.1 .