Mayako Kubo nació en Kōbe (Japón) y estudió piano en la Escuela Superior de Música de Osaka. En 1972 continuó sus estudios de composición con Roman Haubenstock-Ramati y Erich Urbanner en Viena,^[1]​ donde compuso sus primeras piezas de música de cinta en el Instituto de Electroacústica y Música Experimental. En la década de 1980 estudió con Helmut Lachenmann en Hannover y Stuttgart, y después musicología con Carl Dahlhaus en Berlín.

En 1989, Kubo se interesó por la dramaturgia y la interpretación teatral, y en 1990 se trasladó a Italia, aunque en 1994 volvió a vivir y trabajar en Berlín.^[2]​^[3]​

• 1978 – 1979 Ministerio Federal de Educación, Arte y Cultura: trabajo *beca
• 1979 Concurso Internacional de Música Electrónica y Experimental, *Bourges: premio
• 1980 Ciudad de Viena: beca de trabajo
• 1982 – 1983 Fundación Alban Berg : beca
• 1983 – 1984 Ministerio de Ciencia e Investigación de Baja Sajonia: beca para artistas (Schreyahn)
• 1989 Senado de la Cultura de Berlín: beca de trabajo
• 1999 Fundación Japón: becario
• 2000 – 2001 Bundesmusikakademie Rheinsberg: beca de trabajo
• 2002 Hanse Wissenschaftskolleg: becario
• 2004 Senado de Berlín: beca
• 2004 – 2007 Fundación Yaddo: beca
• 2006 Fundación Bogliasco: becario ^[4]​

Las obras seleccionadas incluyen:

• Rashomon, opera (1996; Japanese version 2002)^[5]​
• Osan – Secret of Love, opera (2003/2004)^[6]​adaptación de Shinjū: Ten no Amijima de Chikamatsu Monzaemon.
• Der Spinnfaden, opera (The Spinning Thread, 2010)
• Margeriten weiss in Flaschenbegleitung, scenic music (2004)
• Hyperion-Fragmente, music theatre (2001)
• 1. Symphony (1993/98)
• 2. Symphony (2000)
• Piano Concerto (1985/86)
• Sanriku-Lieder (2011)
• Mirlitonnades – 24 Lieder (2005)
• Solo für Kontrabass (2005)
• Berlinisches Tagebuch, piano cycle (1989/90)
• Yogi for mixed chorus a cappella (1980)

Su obra ha sido grabada y difundida en diversos medios, entre ellos:

• Wohin, Trío, Ensemble KU, Sello: Kreuzberg Records, 2011
• AtemPause, Cuarteto de guitarras, Sello: UNIMOZ, 2008
• Ópera Rashomon, Etiqueta: edición Ariadne, 1996
• Recital de piano: Ikeya-Fuchino – SOEGIJO, PG / GOURZI, K. / ERDMANN, D. / STAEMPFLI, E. / SIMON, A. / KUBO, M. (Berlinisches Tagebuch), Sello: Thorofon, 1991

• Uebersetzung – Transformation, hrsg. H. Yamamoto/C. Ivanovic. Koenigshausen & Neumann, Wuerzburg, 2010
• Komponisten der Gegenwart, Edition Text und Kritik, Muenchen, 2009 rev.
• Opera in Japan. Yearbook (Opera-Nenkan) 2005 and 2008, Japan Opera Association, Tokio 2006 and 2009
• Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd edition

• Centro de información musical de Austria
• Editorial Verlag Neue Musik
• Sitio web de Mayako Kubo