Tomó cursos de Publicidad Gráfica en la Escuela de Artes Aplicadas Pedro Figari.

Realizó los dibujos para la portada del libro Yeninyanya de Oscar Montaño (Mundo Afro, 2001) e ilustró Los tambores del candombe de Luis Ferreira (2002).^[1]​

A mediados de la década del 2000, Porto Casas coordinó una cooperativa de producción de artesanías, emplazada en el local de Organización Mundo Afro (OMA). Allí también estaba a cargo de talleres destinados a mujeres, para la confección de joyería con materiales reciclados y pintura con óleos, entre otros. La producción era vendida en ferias artesanales.^[3]​

Fruto de esa experiencia, en 2007 fundó junto con otras compañeras la organización Nzinga, que se dedica a la formación de mujeres afro, a través de talleres, y a la producción y venta de artesanías.^[4]​

Es responsable de las ilustraciones para los sellos postales conmemorativos por el Año Internacional de los Afrodescendientes en 2011^[5]​ y para los de la Serie Personalidades Afrouruguayas del Correo Uruguayo.

Ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas. En 2019 expuso en la cuarta Bienal de Montevideo.^[2]​

Porto Casas busca reflejar en sus obras diferentes características de la mujer y la comunidad afrodescendientes, reivindicando su papel en la sociedad uruguaya. Por ejemplo, una de sus obras, “La Lancera”, retrata a una de las tantas mujeres que acompañaba en la línea de frente a los batallones para curar a los soldados. Ha ilustrado personajes históricos relacionados con la Revolución Artiguista, así como a personajes populares del candombre.

También se destaca, entre sus temas, la denuncia sobre las consecuencias de las etapas esclavistas en el colectivo afrouruguayo.^[6]​

• Entrevista a Mary Porto Casas previa a recibir su homenaje en las "Llamadas del Cerrito 2016".
• Entrevista a Mary Porto Casas realizada por el programa Producción Nacional del canal TV Ciudad en 2011 para hablar sobre Nzinga.