Cabrera debutó con Cruz Azul en el torneo Invierno 2000, bajo la dirección técnica de José Luis Trejo. Fue hasta en el Apertura 2003 cuando comenzó a tener regularidad con la Máquina Celeste.

De cara al Apertura 2005 fue fichado por los Tuzos del Pachuca. En tres años ganó 2 campeonatos nacionales y 4 internacionales, incluida la Copa Sudamericana.

Llegó a Morelia en el Apertura 2008. Se unió a Jaguares de Chiapas en la Temporada 2010-2011; con los Naranjas jugó 23 partidos en la Liga MX y 6 encuentros en la Copa Libertadores.

Para la Temporada 2011-2012 retornó a Morelia; al concluir el Clausura 2012 fue cedido a Toluca; con los Diablos Rojos, fue subcampeón en el Apertura 2012, luego de caer ante Club Tijuana. ^[2]​

Al finalizar el Clausura 2013 regresó a Monarcas, pero al no ser contemplado por el entrenador Carlos Bustos, quedó fuera del registro para el Apertura 2013. En el Clausura 2014 llegó a la Liga de Ascenso de México para jugar con Correcaminos de la UAT; poco después anunció su retiro, debido a que no pudo recuperarse de una lesión.

Entre el 2014 y el 2018, fue auxiliar técnico y entrenador de los cuadros juveniles (Sub-17, Sub-19 y Segunda División) del Toluca.

Fue asistente de Gabriel Pereyra en los Potros de Hierro del Atlante, equipo de la Liga de Ascenso de México, entre junio del 2018 y abril del 2019. ^[3]​

Del 3 de febrero del 2020 al 22 de septiembre del 2023, estuvo al frente de la Selección de Guatemala Sub-17; dejó el puesto para ser el director técnico del conjunto guatemalteco en la categoría Sub-20.

Incluye: Ascenso, Liga, Campeón de Campeones, Copa MX, InterLiga, Copa Libertadores, Sudamericana, CONCACAF, SuperLiga y Mundial de Clubes. ^[4]​

Campeonatos nacionales

Campeonatos internacionales

• Estadísticas de Marvin Cabrera
• Página oficial de Monarcas Morelia