Hija de una directora de teatro, Marina pasó su infancia en el pueblo Monistrol de Calders (Barcelona) y estudió en el Instituto del Teatro de la ciudad condal a las órdenes de la profesora Nancy Tuñón, además de completar su formación con curso de canto, danza, solfeo y piano.

Empezó su carrera como actriz con papeles esporádicos tanto en series de ámbito local como de ámbito nacional. Su primer papel recurrente en la serie cómica de Telecinco 7 vidas, donde interpretó a Esther.^[1]​

Desde 2002 y hasta 2004 protagonizó la sitcom Majoria Absoluta, una comedia de TV3 que sigue las ocurrencias de una gran familia junto a Emma Vilarasau y Jordi Bosch. Después participó en varias TV movies como Mintiendo a la vida, Crusader, Mobbing y la italiana I figli strappati.^[2]​

En 2006 participó en la película Va ser que nadie es perfecto y se incorporó a la serie El mundo de Chema en Cuatro.^[3]​^[4]​ Más tarde apareció en series como MIR y Ventdelplà.^[5]​^[6]​

En 2008 su fama creció exponencialmente ya que protagonizó la serie cómica de Antena 3 Lalola junto a Octavi Pujades, donde interpreta a Lola Padilla.^[7]​

En 2010 se incorpora al reparto de la quinta temporada de la serie Física o Química de Antena 3 donde interpreta a Sandra.^[8]​ También ese año participa en la película ganadora de nueve Premios Goya (incluido el de mejor película) Pa Negre interpretando a Enriqueta.^[9]​ Además, en octubre participó en la miniserie Felipe y Letizia, una producción de dos capítulos que narra la historia de amor de los actuales monarcas españoles, donde interpretó a Telma Ortiz Rocasolano, hermana de la Reina Letizia.^[10]​

El año 2011 estrenó hasta 3 TV-movies distintas. En febrero formó parte de la producción de época de TV3 Ermessenda, película que narra la vida de Ermessenda de Carcassona, (condesa de Barcelona, Gerona y Osona) una mujer que gobernó durante sesenta años en un mundo de hombres.^[11]​^[12]​ En junio protagonizó La Trinca: biografía no autorizada, una película que repasa como surgió el popular grupo musical catalán La Trinca.^[13]​ Finalmente, en septiembre se estrenó en TV3 la adaptación televisiva de la obra teatral Terra Baixa, donde Gatell interpretó a la protagonista: Marta.^[14]​^[15]​

En 2012 estrena la premiada miniserie Carta a Eva, que narra la relación entre Eva Perón, Juana Doña y Carmen Polo, esposa de Franco.^[16]​ En 2013 forma parte del reparto de la película Volare de Joaquín Oristrell, una comedia sobre los sueños en las que comparte protagonismo con Joel Joan y Úrsula Corberó.^[17]​^[18]​

En 2014 forma parte del elenco de la adaptación española del best-seller de Federico Moccia Perdona si te llamo amor. También aparece en la película Rastros de Sándalo dirigida por Anna Soler-Pont.^[19]​^[20]​ Además, participa en los tres últimos capítulos de la serie de TV3 39+1 donde interpretó a Lola, hermana de la protagonista.^[21]​

Desde 2016 forma parte del reparto recurrente de la serie de sobremesa de TV3 La Riera interpretando a Griselda.^[22]​

• 2021: Dos
• 2014: Rastros de sándalo
• 2014: Perdona si te llamo amor
• 2011: La Trinca: la biografía no autorizada
• 2010: Maximum Shame
• 2010: Pa negre
• 2008: Sin límites (Little Ashes en inglés; Sense limits en catalán).
• 2008: Intrusos (en Manasés)
• 2007: The Ungodly
• 2006: Va a ser que nadie es perfecto.
• 2003: Cocó
• 2002: Lisístrata
• 2000: Nosotras (Dones en catalán).

"Pis Mostra" (2014)

"Sota Teràpia" (2016) Teatre Borràs

"Temps Salvatge" (2018) Teatre Nacional de Catalunya

"La Rambla de les Floristes" (2019) Teatre Nacional de Catalunya (TNC)

• Marina Gatell Web y Foro: https://web.archive.org/web/20110208002239/http://www.marinagatell.com/
• Mánager de Marina Gatell: https://web.archive.org/web/20170913041337/http://mammager.com/