Mari Aldon nació en Tauragė, Lituania. Su padre, Antanas Paulius, era policía, y su madre, Antanina (Antosė) Paulienė, enfermera. El padre se trasladó a Estados Unidos en busca de trabajo. Poco después, cuando Mari tenía tres años, su madre también se trasladó a Toronto, Canadá con su hija.^[2]​ Allí, asistió a la Givens Public School y a la Central High School.^[3]​ Estudió ballet, teatro, piano y canto. Sus primeras actuaciones se publicaron en periódicos lituanos de Estados Unidos. Tenía una hermana.^[4]​

Antes de empezar a trabajar en el cine, Aldon actuó durante 11 meses en una compañía itinerante de A Streetcar Named Desire^[5]​ y bailó con el Canadian Ballet. También actuó en la radio con Alan Young y en The Great Gildersleeve.^[3]​

Tras debutar en la pantalla con un papel secundario en The Locket, fue evolucionando hasta interpretar papeles secundarios o principales. Su actuación más notable fue junto a Gary Cooper en el wéstern de 1951 Distant Drums. A mediados de la década de 1950 apareció en películas de cine B, como el thriller británico Mask of Dust (1954), o en papeles secundarios de películas más caras, como Summertime (1955), de David Lean.^{[cita requerida]}

Después de este momento trabajó principalmente en televisión, como en el western Wagon Train de 1959 como Freda Johnson en "The Vivian Carter Story" (S2E23) y en 1960 como Hester Millikan en "The Jeremy Dow Story" (S4E14).^{[cita requerida]} Actuó como invitada en un episodio de 1961 de Ichabod and Me.^[6]​

Aldon se casó con Tay Garnett en Londres, Inglaterra, el 13 de agosto de 1953.^[7]​ Su hija, Tiela Aldon Garnett (más tarde Daniels), nació en Los Ángeles, California, el 25 de octubre de 1955.^[8]​^[9]​

El 17 de enero de 1958, Aldon obtuvo la nacionalidad estadounidense. En agosto de 1970, Aldon solicitó el divorcio de Garnett en Los Ángeles, ella enviudó siete años después. Aldon y Garnett tenían un rancho, cerca de King Vidor en Paso Robles, California.^[10]​^[11]​ En su ciudad natal de Tauragė, Lituania, aún viven parientes cercanos con los que mantuvo el contacto.

Aldon murió el 31 de octubre de 2004 en Las Vegas, a los 78 años, de cáncer.^[12]​^[13]​

• Aaker, Everett. George Raft: The Films. McFarland, 2013.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Mari Aldon» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
•   Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Mari Aldon.
• Mari Aldon en Internet Movie Database (en inglés).