Nacida en París el 12 de mayo de 1855, Marguerite era hija de Paul Louis Vaillant (1818-1874), ingeniero civil, y de Caroline Adèle Emma Isot (1829-1897). Tuvo tres hermanos. En 1879 obtuvo los primeros premios de canto para ópera y ópera cómica del Conservatorio de París donde recibía clases.^[1]​ El 22 de febrero de 1879 en Bruselas,^[2]​ Marguerite Vaillant se casó con el barítono Félix Couturier (1854-1914), con quien tuvo un hijo, Paul, que se convirtió en político.^[3]​

Vaillant hizo su debut en septiembre de 1878 en el Teatro Real de la Moneda en Bruselas en el papel principal de Mireille de Gounod. Como no se había puesto a disposición de los teatros de París, según los términos de los premios del conservatorio, tuvo que pagar una multa de 20 000 francos a las autoridades francesas. En Bruselas, interpretó a Juliette en Romeo y Julieta de Gounod, Catharina en L'étoile du nord de Meyerbeer y el papel principal en La bella Galatea de Victor Massé antes de mudarse a Marsella, donde tuvo un particular éxito en Madame Favart de Offenbach.^[4]​ Luego pasó a cantar en Nantes y Ginebra.^[1]​

El 19 de octubre de 1882 en el Théâtre des Nouveautés de París, interpretó el papel de Micaëla en el estreno mundial de Le coeur et la main de Lecocq.^[1]​ Otros papeles creados allí incluyeron a Benvenuta en Roi de Carreau de Théodore Lajarte (23 de octubre de 1883) y Elvérine en la opereta Babolin de Louis Varney (19 de marzo de 1884). Regresó a Bruselas para interpretar el papel principal en el estreno belga de Manon de Massenet. Mientras estuvo allí, apareció en Fausto de Gounod y Hamlet de Ambroise Thomas.^[1]​

En 1886 se presentó como cantante invitada en Buenos Aires y en 1887 en San Petersburgo.^[5]​ Regresó a París para cantar el papel principal en Carmen de Bizet en junio de 1888 en la Opéra-Comique, donde pasó a crear el papel de Thisbé de Montéfiori en el estreno de L'Escadron volant de la reine de Henry Litolff el 14 de diciembre de 1888.^[1]​ Al año siguiente, se mudó a Amberes, donde apareció como Baucis en Philémon et Baucis de Gounod, y nuevamente como Catharina y Galathée. En 1889, apareció en la Ópera de Montecarlo como Philine en Mignon de Thomas y en el papel principal de Mireille.^[5]​

Falleció en París el 1 de mayo de 1930, a la edad de 74 años.^[1]​

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Marguerite Vaillant-Couturier» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 17 de agosto de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.