Guinle se recibió de abogado en 1974 en la Universidad Católica Argentina, y en el año 2000 recibió el título de escribano por la Universidad de Moron.^[4]​

Estuvo casado con Lilia Castillo, teniendo tres hijos y cuatro nietos.

Se desempeñó como abogado en forma privada y fue asesor legal de YPF entre 1974 y 1979. Fue juez civil, comercial y laboral de la Circunscripción Judicial sud, con asiento en Comodoro Rivadavia (ciudad donde reside). Guinle fue además juez de la cámara de apelaciones, con asiento en Trelew y juez de la cámara de apelaciones en Comodoro Rivadavia.^[5]​

En 2016 había sido designado, con mandato hasta marzo de 2018, como presidente del Superior Tribunal de Justicia de la provincia de Chubut, cargo que ejerció hasta su muerte.^[6]​

Guinle ocupó varios cargos políticos en la provincia de Chubut. En 1986 fue nombrado secretario de gobierno de la municipalidad de Comodoro Rivadavia, entre 1987 y 1989 fue ministro de gobierno, educación y justicia de la provincia de Chubut. Formó parte de la convención nacional constituyente para reformar la Constitución Nacional en 1994. Entre 1995 y 1999 fue intendente de Comodoro Rivadavia.^[1]​ En 1999 se presentó como candidato a gobernador de la provincia, pero no resultó elegido.^[5]​

En 2001 fue elegido por primera vez senador nacional por la provincia de Chubut, reelecto en 2003 obteniendo más del 47 % de los votos y sacando una diferencia de más de 10 puntos a su inmediato seguidor, el radical Norberto Massoni. El 4 de diciembre de 2003 fue elegido presidente provisional del senado transformándose en el segundo hombre en la línea de sucesión del presidente Néstor Kirchner.^[5]​

En junio de 2009, fue elegido nuevamente senador nacional por la provincia de Chubut para el periodo 2009-2015.

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Marcelo Guinle.
• Datos en el sitio del Honorable Senado de la Nación Argentina