Durante su infancia y adolescencia vivió en el barrio de Archi en la periferia de Reggio Calabria, donde a los diez años de edad aprendió a tocar el redoblante en una banda de música del pueblo (experiencia que iba a plasmar en el filme autobiográfico Asino vola). Otra experiencia formativa importante fue su periodo en el grupo scout AGESCI Reggio Calabria 9 en Archi Carmine. En 1999 se mudó a Roma. Trabajando como guardia en el Teatro Valle, y alentado por su hermano escenógrafo, se apasionó por la actuación y obtuvo breves papeles en producciones televisivas y cinematográficas.^[1]​

En 2015 escribió, codirigió (junto a Paolo Tripodi) e interpretó Asino vola,^[2]​ estrenada en el Locarno Festival en la Piazza Grande. Posteriormente actuó en la serie de televisión La mafia uccide solo d'estate (2016) y en las películas L'intrusa (2017) de Leonardo Di Costanzo e Io sono Tempesta (2018) de Daniele Luchetti.^[3]​^[4]​ El mismo año protagonizó Dogman de Matteo Garrone por la cual ganó el premio del Festival de Cannes al mejor actor y el Premio del Cine Europeo al mejor actor europeo.^[5]​^[6]​^[7]​

• Concorrenza sleale (2001), de Ettore Scola
• Apri gli occhi e... sogna (2002), de Rosario Errico
• Devorador de pecados (2003), de Brian Helgeland
• Signora (2004), de Francesco Laudadio^[1]​
• Il sangue dei vinti (2008) , de Michele Soavi
• Corpo celeste (2011), de Alice Rohrwacher
• Troppolitani - Valle occupato (2012), de Antonio Rezza y Flavia Mastrella - documental^[8]​
• Asino vola (2015), de Marcello Fonte y Paolo Tripodi
• L'intrusa (2017), de Leonardo Di Costanzo
• Io sono Tempesta (2018), de Daniele Luchetti
• Dogman (2018), de Matteo Garrone
• Aspromonte - La terra degli ultimi (2019), de Mimmo Calopresti
• Vivere (2019), de Francesca Archibugi
• Pinocho (2019), de Matteo Garrone
• Das Neue Evangelium (2020), de Milo Rau
• La svolta (2021), de Riccardo Antonaroli
• Il sesso degli angeli (2022), de Leonardo Pieraccioni

• Stracult (2001) - programa^[1]​
• Don Matteo (2001) - serie^[1]​
• Diritto di difesa (2004) - miniserie^[1]​
• La mafia uccide solo d'estate (2016) – serie, 4 episodios
• I Know This Much Is True (2020) - miniserie, 2 episodios

• Terrazzi (2000), de Stefano Reali^[1]​
• Rosa Rosae (2000), de C. Comani y C. Bondi^[1]​
• Sette meno un minuto (2002), de Lorella Morlotti^[1]​
• Codice silenzioso (2015), de Enzo G. Castellari^[1]​
• La notte brucia (2021), de Angelica Gallo

• Asino vola (2015)

Festival Internacional de Cine de Cannes

• Marcello Fonte en Internet Movie Database (en inglés).

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Marcello Fonte» de Wikipedia en italiano, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.