Hacia los últimos años de su vida, Tolkien retomó la historia de los Magos Azules, dándole un importante giro que cambiaría drásticamente su origen y su destino. Según se cuenta en Los Pueblos de la Tierra Media, los Magos Azules no habrían llegado a la Tierra Media en el año 1000 de la Tercera Edad, sino más bien hacia el año 1600 de la Segunda Edad, al tiempo que Glorfindel fue resucitado y devuelto a la Tierra Media, y a la vez que Sauron forjara el Anillo Único y utilizara su poder para terminar la construcción de Barad-dûr. Mientras que Glorfindel sería enviado para ayudar a Gil-Galad y a Elrond en las guerras en Eriador, los Magos Azules viajarían lejos, al este y al sur, para ayudar en la lucha contra Sauron.

En los nuevos escritos, los Magos Azules pasarían a ser llamados Morinehtar «Asesino de la Oscuridad» y Rómestámo «Ayudante del Este», aunque se desconoce si estos nombres sustituirían a los anteriores o serían otros por los que también se les conocería. Su misión sería la de encontrar el escondite de Sauron en el este, en la cual fracasaron. Aun así, trajeron ayuda a todos aquellos pueblos que se hubieran revelado al yugo de Sauron, instándoles a formar una oposición fuerte contra él, así como entorpeciendo y retrasando el crecimiento y la organización de sus ejércitos en el este, impidiendo así que, como de otra forma hubiese sido sino, los ejércitos orientales superasen en número y fuerza a los de occidente. Así lo relata Tolkien en uno de sus últimos escritos:

Su tarea era cercar a Sauron: llevar ayuda a las pocas tribus de Hombres que se habían rebelado contra el culto a Melkor, incitar a la rebelión y, tras su primera caída, buscar su escondite (en lo que fracasaron) y causar disensión y desorganización entre el Oscuro Oriente. Deben haber tenido una gran influencia en la historia de la Segunda y la Tercera Edad al debilitar y desorganizar las fuerzas del Este, que de otro modo, tanto en la Segunda como en la Tercera Edad, habrían superado en número a Occidente.

J. R. R. Tolkien; Los Pueblos de la Tierra Media: «Últimos Escritos»

En la película El hobbit: un viaje inesperado (Peter Jackson, 2012), Bilbo Bolsón le pregunta a Gandalf cuántos magos había. Gandalf responde que cinco, y nombra a Saruman, a Radagast y a los Magos Azules, pero dice no recordar los nombres de estos últimos. Esto quizá haga referencia a que los recuerdos que tenían los istari de Aman, al estar encarnados en la Tierra Media, son para ellos una visión lejana o quizá se deba simplemente a que Tolkien sólo mencionó sus nombres en los Cuentos inconclusos, y la producción de la película no tiene los derechos sobre ese material.^{[cita requerida]}

• Tolkien, J. R. R. (abril de 1993). El Señor de los Anillos. il. Alan Lee, trad. Luis Domènech y Matilde Horne. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7179-3. 
• Tolkien, J. R. R. (septiembre de 1998). Tolkien, Christopher, ed. Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. trad. Rubén Masera. Barcelona: Minotauro. ISBN 978-84-450-7291-2. 
• Tolkien, J. R. R. (1996). «Últimos Escritos». Los Pueblos de la Tierra Media. Ediciones Minotauro.