Lyubov Mykhailivna Panchenko nació el 2 de febrero de 1938 en el pueblo de Yablunka, que ahora es un suburbio de Bucha, Ucrania.^[2]​ A finales de la década de 1950 se graduó en el departamento de bordado de la Escuela de Artes Aplicadas de Kiev. Posteriormente trabajó en un taller de sastrería y al mismo tiempo amplió sus horizontes de conocimiento del arte, interesándose por el linograbado. En 1968 ingresó en la Facultad de Gráfica de la Academia Ucraniana de Imprenta.^[3]​ En la década de 1960 se unió al Club de Juventud Creativa y se convirtió en miembro de su sección literaria, Brama.^[1]​

Panchenko trabajó en el Instituto Tecnológico de Diseño e Ingeniería como diseñadora de moda y en la Casa Republicana de Modelos. En esa época creó una serie de acuarelas, modelos de ropa, patrones de bordado, protectores de pantalla para libros y pinturas. Muchos de sus trabajos de bordado fueron exhibidos en la revista Mujer Soviética.^[1]​

Panchenko defendió la lengua y la cultura ucraniana. Pintó huevos de Pascua pysanka, bordó trajes nacionales ucranianos para coros y recaudó fondos para ayudar a presos políticos que cumplían condena por "agitación y propaganda antisoviética".^[1]​ Con su participación se revivió en Kiev la tradición de los villancicos koliadka y los belenes vertep.^[4]​

Panchenko recibió el premio Vasyl Stus en 2001.^[5]​ Debido a las evidentes inspiraciones folclóricas ucranianas en su obra, nunca realizó una exposición durante la era soviética. Su economía dependía de su trabajo en moda y bordado.^[4]​

Durante la Batalla de Bucha, que tuvo lugar al principio de la invasión rusa de Ucrania, Panchenko se vio obligada a permanecer dentro de su casa durante un mes sin comida.^[6]​ Después de que las tropas rusas abandonaran la ciudad, la llevaron a un hospital en Kiev, donde durante casi un mes los médicos intentaron salvarle la vida. Nunca se recuperó y murió allí el 30 de abril de 2022 a la edad de 84 años.^[7]​

En 2008, el Museo Nacional de Literatura de Ucrania exhibió la exposición "aniversario de Lyubov Panchenko". Yevhén Sverstiuk, activista de derechos humanos y poeta en ese momento, comentó: “No cabe duda de que estas obras llevan el sello de un genio. Ella vive en su mundo, ella nos abre esee mundo a nosotros. "^[3]​

En 2014, el Museo Nacional de Literatura de Ucrania presentó la exposición "¡Mi mundo!" («Світе мій!»).^[8]​

Las obras de Panchenko se exhiben en colecciones privadas y en el Museo de los Shestidesyátniki en Kiev.^[4]​

• Любов Панченко: повернення: альбом / передм. Олена Лодзинська, Василь Перевальський, Діана Клочко ; упорядн. Олена Лодзинська, Любов Крупник ; переклад на англ. Ольга Грабар, Соломія Джаман, Олексій Плохотюк ; дизайн Олексій Чекаль. — Kiev-Харків: Видавець Олександр Савчук, 2021. — 256 s., 270 i. —ISBN 978-617-7538-74-4.

• Ovcharenko, Eduard (9 de octubre de 2022). «Повернення Любові Панченко» [The return of Lyubov Panchenko]. TV channel I-UA. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2023. 
• Snow, Emily (20 de mayo de 2023). «Lyubov Panchenko: Remembering the Ukrainian Artist». Daily Art Magazine. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 25 de diciembre de 2023. 

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Lyubov Panchenko» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Información biográfica sobre Panchenko de la Asociación de Animación de Ucrania
• Kyryan, Nadiya (15 de febrero de 2010). «Не під чужу дудку, а під свою» [Not under someone else's pipe, but under your own]. Slovoprosvity (en ucraniano). self-published. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de diciembre de 2023.