Torres asistió al Long Island City High School de Nueva York y estudió comunicación social en el Instituto de Periodismo de Los Ángeles, así como arte y psicología. Fue redactor jefe del semanario bilingüe "El Despertar Americano" en California, además trabajó como columnista y redactor para los periódicos El Caribe y La Nación, y fue miembro de la Sociedad de Escritores Dominicanos y del Ateneo Dominicano. Como autor, aunque mucho más joven, se le cataloga como poeta de la Generación del 48.

Torres publicó las siguientes obras:

• Linterna sorda, 1958
• 31 racimos de sangre, 1962
• Los días irreverentes, 1966
• Alta realidad, 1970
• Canto a Proserpina, 1972
• Los bellos rostros, 1973
• Ciudad de Cerrada, 1974
• Sesiones espirituales, 1975
• El amor que iba y que venía, 1976
• El enfermo lejano, 1977
• Oscuro litoral, 1980
• Antología poética, Ediciones de la Biblioteca Nacional, Santo Domingo, 1985

• «Luis Alfredo Torres». El Nuevo Diario. 10 de octubre de 2019. 
• «La obra de Luis Alfredo Torres». Cielonaranja. 
• «Poemas en el mes del amor: Luis Alfredo Torres». Acento. 24 de febrero de 2018. 
• «Breves de Luis Alfredo Torres…»Poeta Barahonero…»». El Birán. 13 de octubre de 2019. 
• «Diccionario Cultural Dominicano». Consultado el 15 de enero de 2025. 

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Luis Alfredo Torres» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.