Docente de filología en lenguas romances en Padua, ha presidido la Società Linguistica Italiana.^[1]​

Es autor de numerosas obras de temática lingüística.^[2]​

• La lingua italiana oggi: un problema scolastico e sociale, a cura di Lorenzo Renzi e M. A. Cortelazzo, Bologna, Il Mulino, 1977.
• Grande Grammatica italiana di consultazione, a cura di L.Renzi, Giampaolo Salvi e Anna Cardinaletti), 3 voll., Bologna, Il Mulino, 1991.
• Le tendenze dell’italiano contemporaneo. Note sul cambiamento linguistico nel breve periodo, in “Studi di Lessicografia italiana”, XVII, 2000, pp. 279-319.
• Etimologia scientifica e etimologia retorica, in L'Accademia della Crusca per Giovanni Nencioni, Firenze, Le Lettere, 2002, pp. 465-482.
• Il cambiamento linguistico nell'italiano contemporaneo, in N. Maraschio e T. Poggi Salani (a cura di), Italia linguistica anno Mille, Italia linguistica anno Duemila, Roma, Bulzoni, 2003, pp. 37-52.
• Il controllo ortografico del computer come tutore della norma dell’italiano, in Gli italiani e la lingua, a cura di Franco Lo Piparo e Giovanni Ruffino, Palermo, Sellerio, 2005, pp. 199-208.
• Manuale di Linguistica e Filologia romanza, (con A. Andreose), Bologna, il Mulino, 2003.
• Grammatica dell’italiano antico, a cura di Giampaolo Salvi e Lorenzo Renzi, Bologna, il Mulino, 2010, 2 voll., pp. 1745.

1. ↑ Renzi Archivado el 28 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
2. ↑ Renzi

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Lorenzo Renzi (lingüista)» de Wikipedia en italiano, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.