Lisa the Boy Scout

Summary

«Lisa the Boy Scout» (titulado «Lisa la boy scout» en Hispanoamérica y «Lisa la exploradora» en España) es el tercer episodio de la trigésimo cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson, y el 731 en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 9 de octubre de 2022. El episodio fue dirigido por Timothy Bailey y escrito por Dan Greaney.

«Lisa the Boy Scout»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º Temporada 34
Episodio 731
Código de producción UABF21
Guionista(s) Dan Greaney
Director Timothy Bailey
Estrellas invitadas Anna Faris como Ashley, la hacker femenina
Matt Friend como Baby Jeff Goldblum
Megan Mullally como Sarah Wiggum
Fecha de emisión original 9 de octubre de 2022
Cronología
«One Angry Lisa» «Lisa the Boy Scout» «The King of Nice»

Una antología autorreferencial, el episodio retrata a dos hackers enmascarados anónimos, que secuestran un episodio relacionado con los Boy Scouts que se está emitiendo en ese momento y rompen la cuarta pared filtrando los «argumentos» inéditos del programa. Anna Faris, Matt Friend y Megan Mullally actuaron como invitados. El episodio recibió críticas positivas. El animador Nik Ranieri ganó un Primetime Emmy Award al Mejor Trabajo Individual de Animación por su trabajo en este episodio.

Trama

editar

El episodio comienza con Bart preparándose para la juerga anual de los Niños Exploradores, pero se enfada y se pone celoso al enterarse de que Lisa también se ha unido a los Niños Exploradores y ya ha recibido tres insignias. De repente, dos hackers anónimos, enmascarados y con la voz modulada, secuestran la emisión y reproducen clips que pintan el programa de forma negativa o chocante. Entre estas escenas se incluye que Lenny es un producto de la imaginación de Carl, un Bart de mediana edad que viaja al primer episodio y cuenta a la familia los acontecimientos futuros para asombrar al mundo con sus predicciones, Martin siendo en realidad un hombre adulto casado y con familia que trabaja como policía encubierto en la escuela primaria de Springfield, y Homer despertando del coma tras [{Bart el temerario|su caída por el desfiladero de Springfield]]. Entre los clips «inéditos» mezclados hay clips reales sin sentido de episodios ridiculizados como «Jinetes galácticos» y «El gordo y el peludo».

Durante las pausas en los montajes, los moduladores de voz de los dos hackers dejan de funcionar, y ambos se sienten atraídos el uno por el otro, sobre todo por el acento británico del hacker masculino, y empiezan a besarse, lo que provoca que sus máscaras se caigan, revelando sus rostros al aire.

Los agentes de la ley acaban encontrando el escondite de los piratas informáticos, pero son liberados cuando los dos amenazan con filtrar impactantes clips de otras partes de The Walt Disney Company, incluyendo Pixar, Marvel, Star Wars y National Geographic, así como borrar todas las películas de Marvel de Disney+ excepto la versión de Edward Norton de The Incredible Hulk.

La escena se traslada entonces al final del episodio de los Niños Exploradores, donde Bart y Lisa, tras perderse de algún modo en el bosque durante la interrupción de la emisión, consiguen salir sanos y salvos pero asustados por la experiencia, y Homer y Marge revelan que estuvieron a punto de divorciarse por un asunto pequeño e insignificante pero que pudieron superarlo rápidamente.

Durante los créditos, los hackers han escapado de las fuerzas del orden en su motocicleta. Al detenerse en la carretera para presentarse formalmente, ambos se enteran de que comparten el mismo nombre de pila, Ashley, y los hackers se besan frente a la puesta de sol.

Producción

editar

El episodio se llamaba originalmente «Love, Hacktually».[1]​ En una entrevista con el podcast Good One: A Podcast About Jokes, se reveló que este episodio se planteó como una versión actualizada de «22 Short Films About Springfield», y se pidió a los guionistas que propusieran tantas ideas «inservibles» como fuera posible.[2]​ La representación de los hackers enamorándose surgió del empuje del productor ejecutivo James L. Brooks para que la historia fuera emotiva.[3]

La promoción previa del episodio sólo hacía referencia a la historia de los Boy Explorers, pero destacaba el papel de Anna Faris como hacker femenina.[4]​ El productor ejecutivo Matt Selman también tuiteó en directo durante el episodio como si realmente hubiera sido pirateado.[3]​ La canción «Hoping for a Dream» de Matthew Sweet que se escucha durante el montaje de títulos de episodios rechazados se escuchó originalmente en el episodio «Covercraft».[2]

Referencias culturales

editar

El título y el grupo de Boy Explorers en el argumento son referencias a los Boy Scouts of America, cuyo programa principal Scouts BSA comenzó a admitir niñas en 2019.[5]​ «Pseudo-nonymous» es una parodia del colectivo de hackers y activistas Anonymous. El showrunner Matt Selman, tras ser preguntado por las similitudes entre Ashley, la hacker femenina, y el avatar utilizado por el YouTuber The Simpsons Theory, declaró que «siento que esto es un ejemplo de ósmosis cósmica mágica, pero ¿quién sabe?».[6]​ El sketch de la disculpa de Homer a Finlandia se basó en el vídeo de disculpa de John Cena a China.[2]

Recepción

editar

Audiencia

editar

Impulsado en parte por un partido doble de la NFL de la Fox como su lead-in en gran parte del país, el episodio fue visto por 3,43 millones de espectadores en EE. UU. durante su emisión inicial, según estimaciones de Nielsen.[7]​ Esta cifra es significativamente superior a los 1,46 millones de espectadores de la semana anterior, cuando la cadena rival CBS retransmitió la doble jornada de la NFL, pero inferior a los 4,15 millones de telespectadores que vieron el estreno.[8][9]

Respuesta de la crítica

editar

El episodio recibió críticas mayoritariamente positivas. Tony Sokol de Den of Geek calificó el episodio con 5 de 5 estrellas, calificándolo de «episodio clásico» y añadiendo que el episodio «pone su subversión por delante, tirando de la manta y permitiendo a los espectadores la oportunidad de ver la vieja serie como una nueva experiencia visual. A continuación, lanza bromas implacables, concluye cada clip y no mantiene nada sagrado, especialmente a sí mismo».[10]​ Por el contrario, Marcus Gibson de Bubbleblabber calificó el episodio con un 2 sobre 10, considerando la premisa como «un chiste cansino que rompe la cuarta pared y que se agota tras los primeros minutos», y concluyendo que «la experiencia en general fue una de las cosas más decepcionantes que le han pasado a Los Simpson».[11]

Mike Hale de The New York Times nombró este episodio uno de los mejores episodios de televisión del año 2022, calificándolo de «panoplia amorosamente ensamblada de sketches de apagones».[12]​ Jesse David Fox de Vulture calificó el episodio como «uno de los más salvajes y divertidos de la historia de la serie».[13]

Premios y nominaciones

editar

Nik Ranieri ganó el Primetime Emmy Award al mejor trabajo individual de animación por el diseño de personajes en la 75ª edición de los Primetime Creative Arts Emmy Awards por su trabajo en este episodio.[14]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. mikepriceinla (2 de octubre de 2021). «It was called "Love, Hacktually", written by Dan Greaney.» (tuit) (en inglés). Consultado el 30 de abril de 2025 – vía X/Twitter. 
  2. a b c Ceballos, Noel (7 de noviembre de 2022). «Lisa la boy scout: Cómo se hizo ese polémico episodio de Los Simpson del que todo el mundo habla». GQ. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de abril de 2025. 
  3. a b Fox, Jesse David (27 de octubre de 2022). «Have You Watched The Simpsons Lately? Because You Should!». Vulture (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023. Consultado el 30 de abril de 2025. 
  4. Fox Broadcasting Company. «LISA JOINS THE BOY EXPLORER GROUP AND COMPETES WITH BART ON AN ALL-NEW "THE SIMPSONS" SUNDAY, OCTOBER 9, ON FOX» (en inglés). The Futon Critic. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024. Consultado el 30 de abril de 2025. 
  5. Domonoske, Camila (2 de mayo de 2018). «Boy Scouts Changing Name To 'Scouts BSA', As Girls Welcomed into Program». National Public Radio (en inglés). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 30 de abril de 2025. 
  6. mattselman (22 de octubre de 2022). «I feel like this is an example of magical cosmic osmosis but who knows?» (tuit) (en inglés). Archivado desde el original el 30 de abril de 2025. Consultado el 30 de abril de 2025 – vía X/Twitter. 
  7. Salem, Mitch (11 de octubre de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 10.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022. Consultado el 30 de abril de 2025. 
  8. Metcalf, Mitch (4 de octubre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 30 de abril de 2025. 
  9. Salem, Mitch (27 de septiembre de 2022). «SHOWBUZZDAILY’s Sunday 9.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 28 de abril de 2025. 
  10. Sokol, Tony (13 de octubre de 2022). «The Simpsons Gets Hacked in an Instant Classic». Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 28 de abril de 2025. 
  11. Gibson, Marcus (10 de octubre de 2022). «Review: The Simpsons "Lisa the Boy Scout"». Bubbleblabber (en inglés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 28 de abril de 2025. 
  12. Poniewozik, James; Hale, Mike; Lyons, Margaret (21 de diciembre de 2022). «The Best TV Episodes of 2022». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 28 de abril de 2025. 
  13. Fox, Jesse David (5 de junio de 2023). «'The Simpsons' Is Good Again». Vulture (en inglés). Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  14. Pedersen, Erik (6 de diciembre de 2023). «TV Academy Reveals Emmy Winners In Juried Categories For Animation, Costumes, Makeup, Hairstyling & More». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 27 de abril de 2025. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q114443961